CASSANDRE, PMAM, HÉLÈNE, TROYENS
UN TROYEN
Ah! Quelle est cette femme?
UN TROYEN
Elle est belle!
UN TROYEN
Et quels sont ces vieillards qui se pressent près d'elle?
UN TROYEN
Ce sont nos magistrats, nos prêtres et le roi. Tous l'admirent.
Qu'elle est belle!
PRIAM
Oui, Troyens, c'est moi, Moi qui viens pour Hélène accepter votre hommage, Hélène, que Vénus a faite à son image, Fille de Jupiter, et qu'Apollon et Mars Couvrent de leur égide en gardant vos remparts.
UN TROYEN
Oui, Troyens, la voilà, cette Hélène si belle! Heureux sontcesvieillardsd'êtreadmisauprèsd'elle!
UN TROYEN
Qui pourrait s'empêcher de se dire tout bas : On souffrirait pour elle encor mille combats!
UN TROYEN
Il est vrai qu'une femme arme la Grèce et Troie; Mais c'est elle : tout cède à l'amour qui l'envoie!