AGAMEMNON, ULYSSE, PHOENIX, CHEFS GRECS
AGAMEMNON
Amis, ne perdons pas ce jour des funérailles; 11 faut que ce repos soit utile aux batailles.
Voulez-vous, dès demain rejetés sur les eaux, Errer faibles, vaincus, cachés dans vos vaisseaux, Et livrés sans espoir à la mer en furie, Heureux même en fuyant d'éviter la patrie?
ULYSSE
Sans doute abandonnés à Neptune en courroux, Vous plaindrez-vous des Dieux qui se plaindront de vous? Irez-vous vainement, pour les rendre propices, Redoubler aux autels l'encens des sacrifices?
AGAMEMNON
Ah! ne nous livrons point à des soins superflus.
ACIK TIUMMI.mi.. f,<.i
La terre du Troycn ne nous portera plus,
A moins que Ton ne cède au transport qui mcprcssc,
Et qu'un beau désespoir n'illustre ici la Grèce.
Eh! qui sait quel succès peut surgir à ma voix? 11 ne faut plus enfin combattre qu'une fois.
Amis, je veux montrer aux chefs de notre armée La lice ouverte à terre, et sur les mers fermée. Je suis prêt d'ordonner de brûler nos vaisseaux; Point d'asile, ôtons-nous les remparts et les eaux ; Il ne faut point garder une lâche retraite Et le triomphe ainsi naîtra de la défaite.
ULYSSE
Je partage sans doute et ce zèle et ces vœux; Mais on voudrait livrer nos navires aux feux : Notre gloire à ce prix nous semblerait flétrie; Sans eux point de retour au sein de la patrie.
Nous avons tous promis de revoir nos foyers Après avoir d'Hector abattu les lauriers ; Et je ne veux jamais vous faire cet outrage Que vous veuillez rester errants sur cette plage Quand nous aurons détruit la superbe llion?
La Grèce doit ici ne laisser que son nom;
Et nous n'avons pas trop de vaisseaux sur ces rives
Pour garder le butin et porter les captives.
PHŒlNIX.
Mais peut-on vaincre, amis, sans un commun effort? Le faisceau ne se fait que par un noble accord. Quoi ! vos Dieux protecteurs vous donnèrent Achille, Vous laissez reposer son courage inutile!
ULYSSE
Oui, j'ai gémi, grand roi, quand tu l'as offensé; Mais tu peux satisfaire à son orgueil blessé.
PHŒNIX
Et tu sauras bientôt, si tu rends cette esclave, Qu'entre tous nos héros, Achille est le plus brave ; Qu'il aspire à rentrer au nombre des guerriers, Que son cœur bat toujours à l'espoir des lauriers.
ULYSSE
Et tu nous verras tous ardents à la conquête,
ACTK TROISIÈME. 7!
Marcher ensemble unis sous- une seule tète, Faisceau superbe et lier qu'oii ne peut défier.
AGAMEMNON
Oui, je t'approuve, Ulysse, et veux sacrifier Les insultes d'Achille à l'amour de la Grèce.
0 rois! soyez témoins d'une illustre promesse :
Je rendrai Briséis et jure avec candeur
Que j'ai toujours eu soin d'épargner sa pudeur.
.J'offre en don sept cités; j'ajoute sept captives Que nos derniers succès amènent sur ces rives, S'il abjure à jamais sa haine et son courroux.
0 Grecs! en m'abaissant je suis digne de vous. Ulysse, va toi-même interroger Achille.
(Il sort.) ULYSSE.
J'irai, j'irai fléchir ce courage indocile, Phœnix; mai? cours d'abord toi-même près de lui. C'est du salut des Grecs qu'il s'agit aujourd'hui, Et tâche d'apaiser sa colère et sa haine.