Dcs'^lose. — Signifie : arait ouvert

^. Au soIpU. — i< Quel style! (fue d'iniaEces, la robe de pourpre. . . cet <àge qui fleuronne...] « Malherbe a-t-il bien osé biffer de tels vers, et Despréaux les avait-il lus? — Némésien a dit : Il Non hoc semper erh, perdunt et gramina flores ; Perdit spina ro-sas, nec semper lilia cnndent. n (Sainte-Beuve.) D'aileurs Malherbe ne s'est pas fait faute en plus d'un endroit d'imiter Ronsard et de lui emprunter des expressions. 6. Vesprée (latin : vespera). — Signifie : ce soir. (Voir Glossaire.)

Las! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place, Las ! las ! ses beautez laissé cheoir I 0 vraymenLmarastre Nature, Puis qu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir !

Donc, si vous me croyez, mignonne, Tandis que vostre âge fleuronne* En sa plus verte nouveauté.

Cueillez, cueillez vostre jeunesse :

Comme à ceste fleur, la vieillesse ''era ^ ternir vostre beauté ' .

1. Fleuronne. — Signifie : fleurir, pousser des fleurs. Verbe de la vieille langue, très rare aujourd'hui.

11 M'aniy Maguelonne, Reposons nous sur rherbc qui ileuponnc. »

(Cl. Mai-ot. Ep'Stre de Maguelonne.)