Recreues. — Signifie : fiarassées, épuisées de fatigue

lUi OEUVRES CHOISIES DE RONSARD.

Toute niiict aous baignez nues Dessous les rives herbues De la fontaine au cheval ' :

Puis tressans dans quelque prée - Vos cheveux délicieux, Chantez d'une voix sacrée Une chanson qui recrée Et les hommes et les dieux!

Laissez vos antres sauvages (Doux séjour de vos esbas), Vos forests et vos rivages, Vos rochers et vos bocages.

Et venez suivre mes pas.

Vous sçavez, pucelles chères^.

Que, hbre, onques ' je n'appris De vous faire mercenaires, Ny chetives prisonnières, Vous vendant pour quelque pris;

Mais sans estre marchandées.

Vous sçavez que librement

1. Cheval. — C'est la fontnine d'Hippocrène (signifie : la source du cheval) qui jaillit sous les pieds du cheval Pégase.

2. Prée. — Voir plus haut pour le genre de pree. « C'est dans le pays d'Ascra qu'on entendait pendant la nuit les voies harmonieuses des Muses quand, enveloppées d'une nuée épaisse, elles descendaient des sommets de l'Hélicon. »(Decharme,il/?///io/oj;e, p. 217.)

3. Chères. — C'est-à-dire : les Muses. Malherbe s'est sans doute inspiré de ces vers, quand il a dit :

« Les Muscs hautaines et braves Tiennent le flatter odieux, Et comme parentes des dieux Ne parlent jamais en esclaves. »

{Ode à M. de Bellegarde, vers 14.)