Cornu. — C'est-à-dire : dur comme delà corne

2. Vestir. — C'est-à-dire : prendre la forme d'un poisson couvert d'écaillés.

3. Thetys. — Déesse marine et souvent : la mer elle-même, k. Marine. — C'est-à-dire : lu mer.

b. Prolée. — Dieu marin; proprement : la vague fugitive, la vague insaisissable qui prend; les formes les plus diverses. Voir

Que me voir derechef un homme misérable.

J'aimeroy mieux renaistre en un cerf bocager', Portant un arbre au front, ayant le corps léger Et les ergots fourchus, et seul et solitaire Faire auprès de ma biche à l'escart mon repaire, Saulter parmy les fleurs, errer à mon plaisir, Et me laisser conduire à mon premier désir, Et la fraischeur des bois et des fontaines suivre, Que me voir derechef en un homme revivre.

De tous les animaux le plus lourd animal C'est l'homme', le sujet d'infortune et de mal, Qui endure en vivant la peine que Tantale Là bas endure mort dedans l'onde infernale, Et celle de Sisyphe et celle d'Ixion^.

Vif, son enfer il porte, ou par ambition, Ou par crainte de mort, qui tousjours le tourmente, Et plus un mal finit, et plus l'autre s'augmente.

Toutesfois, à l'ouïr discrettement parler, Vous diriez que soudain au Ciel il doit voler. Tant il fait en parlant de la beste entendue. Ignorant que les dieux luy ont trop cher vendue Geste pauvre Raison, qui malheureux le fait. D'autant que parsus* tous ils s'estime parfait.

Geste pauvre Raison le conduit à la guerre, Et dedans du sapin ^ lui fait tourner la terre ^,

Virgile {Géorg., liv. IV, vers 4o0) ou Decharme {Mythologie grecque, p. 294).