Ore. — Signifie : tantôt... tantôt

Remplit premier le Irançois eschauffaut'.

Tu vins après, encolhurné^ Peruse, Espoinçonné de la tragique Muse...

Peut-estre après que Dieu nous donnera Quelque hardy qui, brave, sonnera De longue haleine un poëme héroïque, Quelque autre après la chanson bucolique; L'un la satyre et l'autre plus gaillard Nous sallera l'epigramme raillard' ; Car il nous aime, et si* aime la France, Et tirera nostre langue d'enfance; Je dy pourveu que sa race, les rois, Vueillent de grâce œillader^ quelquefois Leurs pauvres sœurs, les filles que Mémoire Luy enfanta pour célébrer sa gloire ^..

(1560) A PASSERAT'', lecteur du ROY, EXCELLENT POETE LATIN

et françois (envoi de l'idylle d'hylas)

Mon Passerat, je ressemble à l'abeille* Qui va cueillant tantost la fleur vermeille,

1. Eschauffaut . — Aujourd'hui : échafaud, siguifiait alors scène de théâtre : théâtre.

2. Encothurné . — Signifie : revêtu du cothurne tragique, (Voir Glossaire.)