ELEGIE A GUILLAUME DES AUTELS
Genlilhomme Charollois, poète el jiirisconsuUe e.rcpl/enl
SUR LE TUMULTE d'aMBOISE
Nos^ ennemis font faute et nous faillons^ aussi... Ils faillentde penser qu'à Luther seulement
1 . Juslices. — Ce substantif ne s'emploie plus au pluriel que dans le sens ùejni'idictions. 11 signifie ici droits et le vers veut dire : et fait é(jaux les divits de chacun, est juste envers tous...
2. Tranquille. — « Qui désirera voir quelque chose de l'institution du prince, Isocrate el Xénophon de la Cyropédie en ont pertinemment discouru ; feu monsieur Jean-Antoine de Baïf, compagnon d'estude de l'autheur, recogneu pour un dos sçavanshommes de nostre siècle, en a fait une pour le Roy Charles IX, monsieur des Yveteaux, précepteur du Roy d'à présent (Louys XIII), une pour monseigneur César, duo de Vendôme ; et (s'il m'est permis d'avoir rang parmy les bons esprits) celle que j'ay faite pour le Roy le plus grand de tous les Roys ne sera tene. Les Espagnols et les Italiens n'ont traisné l'aisle en ce digne et fructueux subject. » (Cl. Garnier.)
A. Inutile. — Édit. P. Blanchemain, t. VII, p. 38.
4. Des Autels. — « Ce discours est du tumulte d'Amboise, au commencement du règne de François II. « (Cl. Garnier). — Cette conspiration fut ourdie par les réformés unis aux mécontents qui fc croyaient assez forts pour s'emparer du gouvernement (1360). Le chet réel en était le prince de Condé el le chef apparent de la Henaudic. Elle fut déjouée par les Guises, énergiques et puissants alors, qui prirent les conjurés comme dans un piège.
Ij. Nos. — « Ce discours se trouve à la fin du troisième tonie de
DISCOURS. :i91
Dieu se soit apparu % et généralement
Que depuis neuf cens ans l'Eglise est dépravée,
Du vin d'hypocrisie à longs traits abreuvée...
Or nous faillons aussi; car depuis sainct Grégoire, Nul pape dont le nom soit escrit dans l'histoire En chaire ne prescha; et faillons d'autre part^ Que le bien de l'Eglise aux enfans se départ-. Il ne faut s'estonner, chrestiens, si la nacelle Du bon pasteur sainct Pierre en ce monde chancelle. Puis que les ignorans, les enfans de quinze ans, Je ne scay quels muguets', je ne sçay quels plaisans. Tiennent le gouvernail, puis que les bénéfices Se vendent par argent ainsi que les offices '.
Mais que diroit sainct Paul, s'il revenoit icy. De nos jeunes prélats, qui n'ont point de soucy De leur pauvre troupeau, dont ils prennent la laine , Et quelques fois le cuir, qui tous vivent sans peine, Sans prescher, sans prier, sans bon exemple d'eux, Parfumez, découpez, courtisans, amoureux, Veneurs et fauconniers, et avec la paillarde Perdent les biens de Dieu dont ils n'ont que la garde?
Que diroit-il de voir l'Eglise à^ Jesus-Christ, Qui fut jadis fondée en humblesse'^ d'esprit,
l'édition de 1560. lia étéréiniprlmé séparément à Paris,cliezG.l}uon, lo64, in-40 de 6 feuillets. .. (P. Bl.)
6. Faillons. — Prés, indic. du verbe faillir, signifiant: manquer, commettre une faute.
1. Ap/iaru. -- Forme réfléchie de la vieille langue, disparue.