Ores, — Signifie : en ce moment, alors

4. Coutelace. — Aujourd'hui : coutelas, poignard. « Saccans la coustelace hors du fourreau. » (La Bod, Harmon.) — (Voir Godefroy.)

5. Mutin. — Car il se jetta sur le gros des Allemans et des Espagnols, qui emportoient l'infanterie de France sans luy, et n'y perdit que deux cens des siens. Maistre Antoine Arnaud, advocat du Parlement, aussi docte que fort éloquent, parle de ceste vie- , toire en ces mots, en sa première Savoysienne : « M. d'Anguien, sous les auspices du roy François, emporta ceste glorieuse journée, où nostre infanterie, à coups de picques, renversa furieusement toutes les vieilles bandes triomphantes des deux parties du monde, bien qu'ils fussent le tiers plus que nous, et tellement armez que nous y gaignasmes huict mille corselets. » (R.)

6. Le dus. — Comme il fil voit, occ/pzVm/n os/ende«/i (Varron). (R.)

En lettres rouges^ la gloire De la France et de son loz^.

Epode

Jamais la muse ne souffre Qu'un silence sommeillant En ses ténèbres engoufre Les faits d'un homme vaillant.

La France ne voit encore De nul prince qu'elle honore La gloire si bien empreinte Comme j'ay la tienne peinte, Poussant le nom par mes vers De toy, prince, qui es digne D'estre seigneur de mon hynne, Voire de tout l'univers.

Strophe m

Muses, ne vaut-il pas mieux Que le son de ma lyre aille Aux vieux Bourbons ses ayeux Annoncer cesle bataille, Seule douce recompense Des coups et de la despense? Car la poudre des tombeaux N'engarde ^ que les faicts beaux