A S'AMIE

Ma mignarde nymfelette.

Ma nymfe mignardelette,

1. Hugues Salel, né en Quercy en 1504. Traduisit les douze premier livres de Y Iliade. — 2. Me guignoit, me guettait. V. Baïf, p. 113. — 3. Alors des deux genres. V. Ronsard, p. 73. — i. Ronsard.

78 POÈTES DU XVIe SIÈCLE.

Ma petite dont les yeux Semblent deux astres des deux, Je te supply, ma mignonne, Ma mignonnette Dione, Je te supply par la foy. Par la foy que je te doy.

Que tu me donnes, maistresse.

Mile et mile baisers or', Et mile miliers encor'.

Non telz qu'en donne à son père.

Non telz qu'en donne à son frère La vierge que Cupidon N'enflamme de son brandon :

Mais telz qu'une gaie espouse.

De son cher espoux jalouse, Les donne à son cher espoux, S'asséant ' sur ses genoux :

Ou bien telz qu'une pucelle, Qui brusle de l'estincelle De l'amour, donne à l'amant Qu'elle aime parfaictement...

Demy-dieu je tressaux d'aise Quand tant de fois je te baise, .

Et quand tant et tant de fois Ce doux aise je reçois...

Je hai de baiser ces marbres., Ces peintures et ces arbres.

Transformez en mile lieux En mile images des dieux.

Ta seule bouche m'apaste, Ta seule bouche me flate, Et seule elle peult charmer Mon ennuy le plus amer...

I. S'asséant ou s'assoyant (Masset, Acheminement à la langue française, 1606, p. 25).