PERNETTE DU GUILLET. U

J'entonnerois sur lui une chanson,

Pour un peu veoir quelz gestes il tiendroit.

Mais si vers moy il s'en venoit tout droict,

Je le lairrois hardiment approcher :

Et s'il Youloit, tant soit peu, me toucher,

Lui gecterois, pour le moins, ma main pleine

De la pure eau de la clère fontaine,

Luy gectant droict aux yeulx ou à la face.

qu'alors eust Tonde telle efficace ' De le pouvoir en Actéon muer.

Non toutesfois pour le faire tuer, Et dévorer à ses chiens, comme cerf :

Mais que de moy se sentist estre serf, Et serviteur transformé tellement, Qu'ainsi cuidast * en son entendement.

Tant que Dyane en eust sur moy envie.

De luy avoir sa puissance ravie.

Combien heureuse et grande me dirois 1 Certes déesse estre me cuyderois.

Mais pour me veoir contente à mon désir Vouldrois je bien faire un tel desplaisir^ A Apollo, et aussi à ses Muses De les laisser privées, et confuses.

D'un, qui les peult toutes servir à gré, Et faire honneur à leur hault chœur sacré?

Ostez, ostez, mes souhaitz, si hault poinct D'avecques vous, il ne m'appartient poinct.

Laissez-le aller les neuf Muses servir, Sans se vouloir dessouz moy asservir Soubz moy, qui suis sans grâce et sans mérite.

Laissez-le aller, qu'Apollo je n'irrite Le remplissant de déité profonde.

Pour contre moy susciter tout le monde.

Lequel un jour par ses escriptz s'attend D'estre avec moy et heureux et content.

1* Efficacité (L.)* — 2. Guider, penser, croire *.

lACQUES PELLETIER

a Mans le 25 juillet 1517, Jacques Pelletier fit àes à Paris, au collège de Navarre. En 1547, principal au collège de Bayeux. D'humeur B et changeante, il se démit bientôt de cette : passa une partie de sa vie à courir le monde. a la médecine à Bordeaux, et alla achever les de droit à Poitiers. Les charmes de Louise L belle Lyonnaise, le retinrent, dit-on, quelnps à Lyon. Puis il quitta la France et séplusieurs années en Savoie. L'âge enfin mit le à sa fureur d'errer. En 1 573, il fut nommé al du collège du Mans, à Paris, et conserva ace jusqu'à sa mort, survenue en 1582. Il a es ouvrages de médecine, dedroitetde maques. Comme Baïf, il s'occupa de la réforme apbique, ce qui ne facilite pas aujourd'hui re de quelques-uns de ses ouvrages. Ses j poétiques, publiées à Paris en 1547, eont surtout des traductions d'Homère, de Vip- Horace et de Pétrarque. Les Amours des parurent à Paris en 1555, ainsi que le

JACQUES PËLLETTIËR. 13

poème de la Savoie, En 1581, il donna encore une suite de poésies morales, intitulées les Louanges. D'un esprit cultivé et judicieux, ainsi que le témoigne son Art poétique français, écrit en prose et publié en 1555, Pelletier n'était pas vraiment né poète, et il eût mieux fait de se consacrer tout entier aux mathématiques. Les quelques fragments que nous donnons témoignent d'une certaine fraîcheur de sentiment ; mais, dans ses sonnets d'amour, on n'en trouverait pas un qui valût la peine d'être cité.