Le lièvre grec fait un somme; 5. Devant. Lex

c'est pousser loin la distraction. 6. Aubaine. Profit inattendu.

Va sur l'état * d'un charbonnier

Il lut couché tout le dernier.

Autre i^lainte. « Quoi donc? dit le Sort en colère.

Ce baudet-ci m'occupe autant

Que cent monarques pourraient faire.

Croit-il être le seul qui ne soit pas content?

N'ai-je en l'esprit que son affaire?* » *

Le sort avait raison. Tous g^ens ^ sont ainsi faits : Notre colidition jamais ne nous contente * ;

La pire est toujours la présente.

Xdus fatig^uons le ciel à force de placets. Qu'à chacun Jupiter accorde sa requête,

Nous lui romprons encor la tête.

Fable XIL — Le soleil et les grenouilles *.

Aux noces d'un tyran tout le peuple en liesse ®

Noyait son souci dans les pots, Ésope seul trouvait que les «^'•ens étaient sots

De témoigner tant d'allégresse.

« Le Soleil, disait-il, eut dessein autrefois

De songer à l'hyménée.

Aussitôt on ouït, d'une commune voix, Se plaindre de leur destinée Les citoyennes des étangs.

(( Que ferons-nous, s'il lui vient des enfants? Dirent-elles au Sort ; un seul Soleil à peine Se peut souffrir ' : une demi-douzaine Mettra la mer à sec et tous ses habitants. Adieu joncs et marais : notre race est détruite; Bientôt on la verra réduite « A l'eau du Styx ^ » Pour un pauvre animal, Grenouilles, à monsenSj ne raisonnaient pas mal.

1. L'état. Ce- qui constate l'état 3. Tous gens Gramma\ve,artlc!p. des choses, d'où: la liste du per- 4. « Coniinent se lait-il, 0 Mcsonnel. Le mot est ici d'une plai- cène, que personne ne soit content santé emphase. de son lot...?» iIorace;-S'aiires,I, 1.

2. L'âne peut buiu se plaindre, 3 Ésope, 77. - Phèdre, I, 6. a-t-on dit, il tombe toujours de G. Liesae. Lex.

mal en pis. Tombât il mieux, il se 7. Se peut souffrir. Peut être

piaindiait sans doute encore ; cf. supporté. Grammaire^ pronom. plus liaut le Vieillard et Vâne. 8. Styx. Fleuve des enfers.