Origine inconnue « Lors du mien et du tien naqnî
2. Pour une pomme. Avix noces rent les disputes, » Sat. 0% de ïliétis et Pelée, la Discorde v. 15.
jeta une pomme avec cette ins- g. La Fontaine, ici, n'est pas le
cription : « A la plus belle». Le prédécesseur de Rousseau (qui
Iroyen Pans, choisi pour juge, préconisera l'état de nature), mais
1 adjugea a \ enus. Junon et JIi- {q simple héritier de la malice des
nerve en eurent un grand depit. fabliaux.
3. Que-si-gue-non, Nom plaisant „ T^ , -. • ^ tt du chicaneur. V.Grammaire.no77is. ^^ • ^O"'' l^ faire trouver. V
4. Avecque. Lex. Grammau-e, ellipse du pronom.' i>. Tien-el-mien. Régnier a dit: 8. Prévenait. Devançait^
'2A2 LA lONlAINÊ
On y trouva dillicullo.
L'aiibci-ge enfui de Thyménée Lui tut pour maison assinée ^.
Fable XXI. ~ La jeune veuve "•
I.a perle d'un époux ne va point sans soupirs. On l'ait beaucoup de bruit, et puis on se console : Sur les ailes du Temps la tristesse s'envole *;
Le Temps ramène les plaisirs.
Entre la veuve d'une année
Et la veuve d'une journée La différence est grande : on ne croirait jamais
Que ce fût la même personne.
L'une fait fuir les gens, et l'autre a mille attrait ï^. Aux soupirs vrais ou faux celle-là s'abandonne ; C'est toujours même note et pareil entretien;
On dit qu'on est inconsolable;
On le dit, mais il n'en est rien, ,
Gomme on vei^a par cette fable,
Ou plutôt par la vérité *.
L'époux d'une jeune beauté Partait j)our l'autre monde. A ses côtés sa femme Lui Ç^ijyit : « Attends-moi, je te suis; et mon âme.
Aussi Dien que la tienne, est prête à s'eavûler. » ,-yy
Le mari fait seul lé voyage.*^- i .^.-^ ai^C/r . La belle avait un père, homme prudent et sage :
Il laissa le torrent couler,
A la fin, pour la consoler :
" Ma fille, lui dit-il, c'est trop verser de larmes : Qu'a besoin le défunt que vous noyiez vos charmes ? Puisqu'il est des vivants, ne songez plus aux morts.
Je ne dis pas que tout à l'heure '"
Une condition meilleure
1. Assinée. La Fonlaine, avec son statue au Temps, avec cette iasesprit gaulois, fait ici rJuiie pierre <:ri|)Lion : A cfJiii quL consola. » deux "coups. — Pour assinée. (VolLaire, les Deux consolés.) Lex. 4. Ce prolog-ue est plein de
