SCENE II ARLEQUIN-DEUCALION, UNE VOIX

LA VOIX d'un invisible.

Coquin! coquin! maraud!

ARLEQUIN, surpris.

Qui m'en veut? Qui va là?

LA VOIX

A déjeuner! à déjeuner! Tôt! tôt! Apporte! apporte!

ARLEQUIN

Ne voilà-t-il pas mes écornifleurs? Décampons! (ii remet tout

dans son bisMC, el le jetant pre'cipiiamment sur l'épaule gauche, s'en donne par-dessus la droite un grand coup à travers le nez.) Ouf ! je me SUis

cassé le nez ! Quel chien de coup :

LA VOIX

Apporte ! apporte !

ARLEQUIN

Que le diable t'emporte, toi-même! Qui vive!