CALLIOPE , CLIO , MELPOMF.NE , THALIE ET URANIE
Près du vainqueur allons attendre Son bienheureux retour.
( Les Arts accompagnent Apollon, et se réjouissent du bonheur que ce dieu , qui les conduit , leur fait espérer. )
^ APOLLON, parlant à la Renommée.
Ne parlez pas toujours de la guerre cruelle ;
Parlez des plaisirs et des jeux.
Les Muses et les Arts vont signaler leur zèle ; Je vais favoriser leurs vœux :
Nous préparons une fête nouvelle Pour le héros qui les appelle Dans un asile heureux.
Ne parlez pas toujours de la guerre cruelle ; Parlez des plaisirs et des jeux.