ACTE III, SCÈNE I

Plus coupable envers vous après sa trahison; C'est ce qui doit pour lui redoubler votre haine.

ISABELLE

Sans doute; et si je vois sa trahison certaine....

LAURETTE

Quoi ! vous flatteriez-vous assez pour en douter ?

ISABELLE

Ah! s'il se peut encor, laissez-moi m'en flatter.

LAURETTE

Vous pourriez vous flatter d'une erreur si honteuse? Son infidélité pour vous n'est plus douteuse ; Tout ce qu'on vous a dit vous en doit assurer.

ISABELLE

On m'en a dit assez pour me désespérer : Cependant en secret un pouvoir que j'admire Me fait presque oublier tout ce qu'on m'a pu dire. Je ne sais quoi toujours me parle en sa faveur.

LAURETTE

Mon Dieu ! jusqu'où l'amour séduit un jeune cœur ! Je m'étois bien de vous promis plus de courage.

ISABELLE

Tu te peux tout promettre encor, s'il est volage : Mais mon cœur par lui-même en veut être éclairci.

L AURETTE.

Quoi ! le voir ?

ISABELLE

Je t'ai crue , et l'ai fui jusqu'ici.

Redevable à tes soins dès ma tendre jeunesse , J'ai suivi tes conseils, j'ai contraint ma tendresse, J'ai tâché de te croire autant que je l'ai pu ;

Souffre au moins une fois que mon cœur en soit cru. Qu'il puisse s'éclaircir ainsi qu'il le souhaite , Qu'un aveu de l'ingrat.... Mais tu rougis, Laurette?

LAURETTE

Je rougis de vous voir foible encore à ce point.

ISABELLE

Je ne la suis que trop', je ne m'en défends point: Mais pardonne aux abois d'une première flamme Ces restes de foiblesse où tombe encor mon âme.

LAURETTE

Ce seroit vous trahir que de les excuser.

ISABELLE

J'ai cru qu'à ce dessein tu pourrois t'opposer ;

Et si de m'y servir la prière te gêne.

Je me suis préparée à t'en sauver la peine :

Un billet de ma main par quelque autre porté....

LAURETTE

Je veux prendre ce soin encor par charité ; Ne confiez, hors moi, ce billet à personne....

ISABELLE

Es-tu si bonne encore ?

Eh ! oui , je suis trop bonne , Vous me persuadez toujours ce qui vous plaît ; Et si , vous le savez , c'est sans nul intérêt.

' On écriroU aujourd'hui , Je ne le suis que trop; mais ici , comme dans le même cas, acte ii, scène ii , toutes les éditions anciennes portent la. La règle qui détermine de cette manière l'emploi de l'article le n'existoit pas du temps de Quinault ; on n'a pas cru devoir changer l'expiession de l'auteur.