ACTE III, SCÈNE III
ACANTE
Ah ! que trop bien ; c'est là ce qui me désespère.
LAURETTE, revenant.
Je viens vous avertir que voici votre père.
ACANTE
Mon père !
LAURETTE
Il vient ici, je crois , dix fois par jour. ' Il vous a défendu l'entretien d'Isabelle , Et vous feroit beau bruit , vous trouvant avec elle. Sans doute en lui parlant il vous eût rencontré.
Mais s'il pouvoit passer par le petit degré....
LAURETTE
Ne faites point, monsieur, là-dessus votre compte : C'est par cet escalier que d'ordinaire il monte ; Il le trouve commode , et l'autre lui déplaît.
ACANTE
Au moins, dis à l'ingrate.... O ciel! elle paroît.
LAURETTE
Songez à votre père ; il monte.
ACANTE
Qu'elle est belle !
LAURETTE
C'est dommage , il est vrai , qu'elle soit infidèle : Mais qu'attendez-vous tant? qu'on vous vienne gronder ?
' Ce vers est sans rime dans les anciennes éditions ; ce qui arrive assez fréquemment dans les auteurs dramatiques. On a interpolé le vers suivant dans le texte de l'édition de 1778 :
n ne veut point du tout approuver votre amour.
lyo LA MÈRE COQUETTE.
ACAWTE.
Sortons.
LAURETTE
Et le billet, voulez-vous le garder?
ACANTE
Le voilà, ce billet.
Cachez bien vos foiblesses ; On vous observe, au moins.
A C A W T E , déchirant le billet.
Tiens.
LAURETTE
Fort bien , en vingt pièces.