DE LA SEIGN. SYLVIA MIRANDOLA
Tu es donquès enclose en ce petit tombeau, Et tout ce que le ciel en toy monstra de beau, La vertu, le sçavoir, la jeunesse et la grâce. Et la merveille encor* du surnom de ta race.
Les pleurs de ton espoux et de tes sœurs aussi N'ont sceu mouvoir la Mort ni les dieux à merci.
Mais quiconques voudra égaler ta louange Par ses Vers, o Sylvie ! il faudra qu'il se change En ce divin Picus, honneur de tes ayeux, Le Phœnyx de son temps, cogneu jusques aux cieux. Duquel, comme Italie, et tout le monde encore, Les immortels labeurs lit, apprend et adore, Ainsi nostre François studieux de ton nom Envoyi*a jusqu'au ciel le bniit de ton renom.
Et pour avoir jadis allaicté ton enfance, Superbe à tout jamais se vantera la France;