Voy. ci-dessus, p. 27, note 1. Horace

desprisez nostre vulgaire, par adventure non poui» autre raison, sinon que dès enfanc« et sans eslude nous l'apprenons, les autres avccques grand'peine et industrie. Que s'il esloit, comme la grecque et lakine, pery * et mis en reliquaire* de livres, je ne doute point qu'il ne fust (ou peu s'en faudroit) aussi difficile à apprendre comme elles sont. J'ay bien voulu dire ce mot, pource que la curiosité humaine admire trop ^ plus les choses rares, et difficiles à trouver, bien qu'elles ne soyent si commodes pour l'usage de la vie, comme les odeurs et les gemmes, que les communes et nécessaires, comme le pain et le vin. Je ne voy pourtant qu'on doive estimer une langue plus excellente que l'autre, seulement pour estre plus difficile, si on ne vouloit dire que Lycopliron fust plus excellent qu'Iîomere, pour estre plus obscur, et Lucrèce que Virgile, pour ceslo mesme raison.