LIVRE II, CHAPITRE X

comptes, secrétaires, adyocatz, et autres, ensemble les escheyins de ladite ville, avec les médecins et canonistes. Et notez que, diceux, la plus part prindrent bien le frain aux dents : mais, non obstant leurs ergotz et fallaces, il les fit tous quinaulx *, et leur monstra visiblement qu'ilz n'estoient que veaulx engipponnés'. Dont tout le monde commença à bruire et parier de son savoir si merveilleux, jusques es bonnes femmes lavandières, courratieres ^, roustissieres, ganivettieres *, et autres; lesquelles, quand il passoit par les rues, disoient : C'est luy : à quoy il prenoit plaisir, comme Demosthenes, prince des orateurs grecs, faisoit, quand de luy dist une vieille acropie, le monstrant au doigt : C'est cestuy là*.

Or, en eeste propre saison , estoit un procès pendant en la court entre deux gros seigneurs, desquek l'un estoit monsieur de Baisecul, demandeur, d'une part, l'autre, monsieur de Humevesne, défendeur, de l'autre. Desqueh la controverse estoit si haute et difficile en droit, que la court de parlement n'y entendoit que le haut allemant. Dont, par le commandement du roy, furent assemblés quatre les plus savans et les plus gras de tous les parlemens de France, ensemble le grand Conseil, et tous les principaux regens des universités, non seulement de France, mais aussi d'Angleterre et d'Italie, comme Jason*, Philippe Dece^, Petrusde Petronibus, et un tas d'autres vieux rabbanistes. Ainsi assemblés par l'espace de quarante et six sepmaines, n'y avoient sceu mordre, ny en-

* Matiwrin Cordier et Fnretière ' Enjuponnés^ habillés. (Yoyex

attestent que ce mot se disait, en Cotgrave.) langage nniversitaire , de celui qui > Courtières. Ce sens est donné

s'aTooait Tainca dans une dispute, par le dict. de TtéToax. Biais oomose on voit, dans le pre- ^ Itfarchandes de canifs, mier de ces aaieors, qu'on dispuUit . ^ ^. .^ ...

6im, terni, ç«a/#iw..., qu'on di- »...P"»chrnme,td»g.tomon.i«n«tdimr^

sait, il a été vaincu à la grande (Penel)

quine, in iumma et suprema dîspU"

tmtiont, il est dair que le mot ^JurisconsultequiTivaitàPadoue

quinaud vient delà, et non de quin, vers la fin du xv« siècle.

singe. C'était le dernier vaincu dans ^ Philippe Dèce, professeur de

la grande dispute de cinq contre droit à Pise et à Pavie , fat at"

<:in<l> tiré en Fiance par Louis XII.

tendre le cas au net , pour le mettre en droit ^ en façon quel- ÔDnqne : dont ilz estoicnt si despitz qu'ilz se conchioient de honte Yillainement.

Mais un d'entre eux, nommé Du Douhet*, le plus savant, le plus expert et prudent de tous les autres, un jour qu'ilz estoient tous philogrobolisés du cenreau , leur dist : Messieurs, ja long temps a que nous sommes icy sans rien faire que despendre ; et ne pouvons trouver fond ny rive en ceate matière, et, tant plus y estudions, tant moins y entendons, qui nous est grande honte et chaire de conscience, et à mon advis que nous n'en sortirons qu'à deshonneur : car nous ne faisons que ravasser en nos consultations. Mais voicy que j'ay advisé. Vous avez bien ouy parler de ce grand personnage nommé maistre Pantagruel, lequel on a cogneu estre savant dessus la capacité du temps de maintenant, es grandes disputations qu'il a tenues contre tous publiquement. Je suis d'opinion que nous l'appelions, et conférons de cest affaire avec luy : car jamais homme n'en viendra à bout si cestuy là n'en vient. A quoy Yoluntiers consentirent tous ces conseillers et docteurs : de fait, l'envoyèrent quérir sur l'heure, et le prièrent vouloir le procès canabasser et grabeler* à point, et leur en faire le rapport tel que bon luy sembleroit, en vraie science légale : et luy livrèrent les sacs et pantarques* entre ses mains, qui faisoîent presque le fais de quatre gros asnes couillars.

Mais Pantagruel leur dist : Messieurs, les deux seigneurs qui ont ce procès entre eux sont ilz encores vivans? A quoy luy fut respondu que ouy. De quoy diable donc, dist il, servent tant de fatrasseries de papiers et copies que me bail-» lez? N'est ce le mieulx oùir par leur vive voix leur débat , que lire ces babouyneries icy, qui ne sont que tromperies, cautelles diaboliques de Cepola *, et subversions de droit? car je suis seur que vous et tous ceux par les mains des-

^ Briant Tallée, seignenr du * Examiner avec soin et appro*

Douet en Saintonge, fat conseiller fondir. (V. Cotgrave.)

an parlement de Bordeaux et pré- ' Jjsb paptera et les titrei .

sident à Poitiers, * Barthélémy Cepola, auteur