PROLOGUE DE L'AUTEUR
ceste heure n'avons aultre faciende que rendre coingnées perdues ? Si f ault il luy rendre. Cela est escript es Destins, entendez vous? aussi bien comme si elle valust la duché de Milan. A la vérité, sacoingnée luy est en tel prins et estimation que sercit àun Roy son Royaulme. Ça, ça, que cestecoingnée soit rendue. Qu'il n'en soit plus parlé. Rosoulvons le différent du clergé et de la Taulpeteric de Landerousse. Où en estions nous? » Priapus restoit debout au coing de la cheminée. Il, entendant le rapport de Mercure, dist en toute courtoysie et joviale honnesteté : « Roy Juppiter, on temps que, par vostre ordonnance et particulier bénéfice, j'estois guardian des jardins en terra, je notay que ceste diction, coingnée, est equivocque à plusieurs choses. Elle signifie un certain instrument par le service duquel est fendu et couppé boys. Signifie aussi (au moins jadis signifioit) la femelle bien à poinct et souvent gimbretiletolletée. Et veidz que tout bon compaignon appelloit sa guarse fille de joye : Ma coingnée. Car, avecques cestuy ferrement (cela disoit exhibant son coingnouoir dodrental) ilz leurs coingnent si fièrement et d'audace leurs emmanchouoirs qu'elles restent exemptes d'une paour epidemiale entre le sexe féminin : c'est que du bas ventre ilz leurs tombassent sur les talons, par default de telles agraphes. Et me soubvient (car j'ay mentule, voyre diz je mémoire bien belle, et grande assez pour emphr un pot beurrier) avoir un jour du Tubilustre, es feries de ce bon Vulcan en May, ouy jadis en un beau parterre Josquin des Prez, Olkegan, Hobrethz, Agricola, Brumel, Camehn, Vigoris, de la Fage, Bruyer, Prioris, Seguin, de la Rue, Midy, Moulu, Mouton, Guascoigne, Loyset, Compère, Penet, Fevin, Rcuzée, Richardfort, Rousseau, Consilion, Constantio Festi, Jacquet Btrcan, chantans mélodieusement :
Grand Tibault, se voulant coucher Avecques sa femme nouvelle, S'en vint tout bellement cacher Un gros maillet en la ruelle.
0 O ! mon doux amy (ce dist elle), Quel maillet vous voy je empoingner?
— C'est (dist il) pour mieulx vous coingner.
— Maillet (dist elle) il n'y faut nul : Quand gros Jan me vient besoingner, Il ne me coingne que du cul. »
« Neuf Olympiades, et un an intercalare après (ô belle mentule, voire dis je mémoire. Je solecise souvent en la symbolization et colliguance de ces deux motz), je ouy Adrian Villart, Gorabert, Janequin, Arcadelt, Claudin, Certon, Manchicourt, Auxerre, Villers, Sandrin, Sohier, Hesdin, Morales, Passereau, Maille, Maillart, Jacotin, Heurteur, Verdelet, Carpentras, Lheritier, Cadeac, Doublet, Vermont, Bouteiller, Lupi, Pagnier, Millet, du Mollin, Alaire, Marault, Morpain, Gendre, et autres joyeulx musiciens en un jardin secret, soubz belle feuiliade, autour d'un rampart de flaccons, jambons, pastez et diverses Cailles coyphees, mignonnement chantans :
S'il est ainsi que coingnée sans manche Ne sert de rien, ne houstil sans poingnée. Afin que l'un dedans l'autre s'emmanche, Prends que sois manche, et tu seras coingnée.
Ores seroit à sçavoir quelle espèce de coingnée demande ce criart de Couillatris. »
A ces motz tous les vénérables Dieulx et Déesses s'eclaterent de rire, comme un microcosme de mouches. Vulcan, avec sa jambe torte, en feist pour l'amour de s'amie, trois ou quatre beaulx petitz saulx en plate forme. « Ça, ça, dist Jupiter à Mercure, descendez présentement là bas, et jettez es pieds de Couillatris troys coingnées : la sienne, une aultre d'or et une tierce d'argent massives, toutes d'un qualibre. Luy ayant baillé l'option de choysir, s'il prend la sienne et s'en contente, donnez luy les deux autres. S'il en prend aultre que la sienne, couppez luy la teste avecques la sienne propre. Et désormais ainsi faictes à ces perdeurs de coingnées. »