C.4MERLIX (cardinal), cardinal chambellan

Camille, nom de Mercure en langue étrusque, messager.

Camille, Camtllus (Marcus Fmius), dictateur romain, vainqueur des Gaulois.

Camille, amazone, fille du roi des Volsques, célèbre par sa légèreté à la course, chantée par Virgile.

Camp de Flour. // campo di Fiore, à Rome.

Campane, cloche.

Campanelle, clochette.

Campos (prendre), prendre les champs, prendre la fuite.

GLOSSAIRE ET NOTES

Cana (nopces de). — Voyez l'Ûvangile selon saint Jean, n, i.

Canaan, Chanaan, pays de Phénide, de Palestine, la terre promise des Hébreux.

Canabasser, revoir, examiner avec soin, repasser un canevas.

Canabasserie, substantif de canabasser, ennui causé par un examen trop minutieux.

Canachus, sculpteur sicj-onien.

Canada, nouvellement découvert par Jacques Cartier.

Cananéens, habitants de la terre de Canaan.

Canarre (isles de), îles Canaries (archipel de l'océan Atlantique).

Canarriens, habitants des îles Canaries.

Cancale, à 15 kilomètres N.-E. de Saint- Malo.

Cancelleresque (lettre), de chancellerie.

Cancre ! exclamation. I,e mot cancre signifiait chancre et aussi écrevisse, cancer.

Cande, Cande, Candes, et Quande, village du Cliinonnais. lyiv. IV, ch.xix :

« Entre Quande et Monssorcait Et n'y paistra vache ne veau. »

11 y avait un dicton ainsi conçu :

Entre Cande et Monisoreau Il ne paît brebis ni veau,

pour exprimer la proximité de ces

deux localités.

Candiens, habitants de l'île de Candie.

Cane (faire la), caner, faire le plongeon

se dérober, « se mettre au plongeon,

comme canes », se caclier au moment

du danger.

Canetille, broderie en fils d'or ou d'argent tortillés ou en petites lames.

Canibales, peuples d'Afrique, à faces

de chiens, et aboyants.

Canidie, sorcière. — Voyez Horace,

ép. va. 5, 17.

Canne, mesure de longueur égalant huit

empans ou une aune et demie.

Canne, roseau.

Cannepetière, canard de terre, anas

campcstris ou pratcnsis. Cet oiseau

court extrêmement \-ite.

Cannes, village célèbre par la victoire

d'Annibal, 216 ans avant Jésus-Christ.

Canon, règle, temps assigne à faire clia-

que chose : « N'avoir poinct fin ni

canon. » — • « Canons d'astronomie »,

règles, lois astronomiques.

Canonge, bon et fort papier, caria cano-

nica.

Canonique, régulier.

Canoniquement, régulièrement, conformément aux canons.

Canoniste, savant en droit canon.

Canoxneries, coups de canon.

Canope, ville de l'Egypte ancienne à

l'embouchure du Nil.

Canore, chanteur, en parlant des oiseaux, ou du sureau, dont on fait des flûtes rustiques.

Canteperdeis, village de I^anguedoc.

Canth.\re. vase à boire, cantharus.

Cantharidisé, assaisonné de cautha-

rides.

CANTiQfEUR, chanteur.

CiP, tête.

Cap Blanco, le cap Blanc, à l'ouest de

l'Afrique.

Capeline, cappeline, espèce de casque.

Capell.\ Martianus, écrivain latin probablement du v'' siècle.

Capestan, cabestan.

Caphard, caphart, hypocrite. — Voyez

Cafard. Capharderie, hypocrisie.

CAPlLAivrENT, filet, Ugne fine comme un

cheveu.

Capitaine juif (le saint). Judas Jlacha-

bée.

Capito (Atteins), jurisconsulte romain.

Capitule, le Capitule romain.

Capitolin, du Capitole romain. Jupiter

Capitolin.

Capitoly, Capitole, lieu où s'assemblent

les capitouls, les magistrats de la cité.

Capitulum (ad), au chapitre. « Sonner

ad capitulum », appeler au chapitre au

son de la cloche.

Capnojiantie, divination par la fumée

de l'encens.

Capo Melio, cap de JVIalvoisie.

Caporion, capitaine, caporal, chef d'escouade.

Cappe, cape, chaperon, capuchon; « cappe à l'espaignolle », petit manteau. Cappiettement, furtivement.