SCÈNE VIII

GAUEAU, PAQÜIER, ClJ.ATEAlIFültT.

CAUEAE.

0 parguenc sfesmon, vêla bian débuté. Et pensé-vous don que set un parsenage comme les autres, à bâtons rompus? Dame, nanain. C'est eun homme qui sçait peu et prou. Comment, oui dit d’or, et s’oul n’a pas le bec jaune. C’est le Garçon de cet homme qui en sçait tant.

* Le valet d'un soldat se nommait goujat, qui était devenu un terme de mépris, puisqu'on appelait gouge une femme de mauvaise vie. Ce mol, qu'on a voulu faire dériver de l’hébreu, a pour étyinolu^ie la goie {yoiu), plus tard gouje, espèce de fuuchon ou de serpe que le valet d’un lionimc d’armes portait à la guerre.

* Vil coquin.

DE CniA.NU 1>E itEltULriAC.

Tyü

Vcla lu Muitru tout ci-aché, Acla tout lin drut sou arinaiibrance.

CHATEAITORT.

J'aurois déjà fait un crible du ventre de ce coquin ; niais j’ai crainte de faillir contre les règles de la Comédie, si j'cnsanglantois la Scène.

CAKEAU.

Vartigué, qu'ous êtes considci-ant ; ous avez mangé de la soupe à neuf heures*.

CHATEAUrORT.

J’enrage de servii- ainsi de borne dans une laieî

GAREAU

0 ma foy, ous estes bian délicat en barbes, ous n'ainiez ny la rue ni la patiance^.