CONTRE UN INGRAT

Monsieur,

PAR l’alfection que je vous ai portée dont vous êtes indigne, je vous ai fait mériter d’être mon ennemi. Si

* Cette lettre est incoiUestalilement dirigée contre Dassoucy.

ni- CYRANO DE BRRCERAC. 12ri

les Pliilistiiis autrefois ii'eusseul laissé leui’S vies sous le bras tic Samsuii, nous ne saurions pas aiijuurtriiui i[uc I l terre eût ptJrté des Philistins. Ils doivent leur vie à leur mort, et, s’ils eussent vécu dix ans plus tard, ils fussent morts trente siècles plus tôt. Ainsi vous moissonnez malgré moi cette gloire de votre lâcheté, de m'avoir contraint de vous en punir. On me dira, je le sais bien, que, pour avoir détruit un Pygmée, je n’attacherai pas à mon sort la matière d’une illustre épiUiphe. Mais, à regarder sans intérêt le revers du paradoxe, ce Marins qui lit en trois œmbats un cimetière à trois nations, ne fut pas censé poltron, lorsqu’il frappoit les grenouilles du marais on il s’étoit jeté; et Socrate ne cessa pas d’être le premier homme de rUnivers, quand il eut écrasé les poux qui le mordoient dans son cachot. Non, non, petit Nain, ne pensez pas être quelque autre chose; essayez de vous humilier en votre néant, et croyez, comme un article de Foi, que, si vous êtes encore aussi petit qu’au jour de votre naissance, le Ciel l’a permis ainsi, pour empêcher un petit mal de devenir grand. Enlin, vous n’êtes pas homme; et que Diable êtes-vous donc? Vous êtes peut-être une momie, que queh|ue farfadet aura volée à l Ecole de Médecine, pour en effrayei- le monde; encore, cela n’est-il pas trop éloigné du vraisemblable, puisque, si les yeux sont les miroirs de l’âme, votre âme est quelque chose de bien laid. Cependant vous vous vantez de mon amitié ! 0 Ciel ! punisseur des hérésies, châtiez celleci du tonnerre ! Je vous ai donc aimé? Je vous ai donc ]wrt«‘ mon cœur en offrande? Donc, vous m’estimiez sot, au point d’avoir par charité donné mon âme au Diahle. Mais ce n'est pas de moi seul que vous avez médit; les plus chatouillans éloges qui partent de vous sont des satires, et Dieu ne vous eut point échappé, si vous l’eussiez connu. Tout ce qui respire, intéressé à la perte des monstres, anroit déjà tenté mes bonnes grâces par votre mort, mais

ŒUVRER

il la nôglige comme un coup sûr, sacliant que vous aviez, en moi seul,

Votre Partie, yotre Juge,

Et votre Bourreau.

CONTRE SOUCIDAS»

I-^ii ! par la mort. Monsieur le Coquin, je trouve que vous -^èles bien impudent de demeurer en vio, après m'avoir offensé ! Vous qui ne tenez, lieu de rien au monde, ou qui n ètes au j)lus qu'un clou aux fesses de la Nature; vous qui tomberez si bas, si je cesse de vous soutenir, qu'une puce, en Iccbant la terre, ne vous distinguera pas du pavé; vous enfin, si sale et si puant, qu'on doute, en vous voyant, si votre mère n'a point accouché de vous par le derrière ! Encore, si vous m'eussiez envoyé demander le temps d’un peccavi! Mais, sans vous enquêter si je trouve bon que vous viviez encore demain, ou que vous mouriez dès aujourd'hui, vous avez l'impudence de boire et de manger, comme si vous n'étiez pas mort. Ah ! je vous

I Aiuigramme de Dasnoiicij. Celle lettre par.iil être la dé< laralioii de guerre que Cyrano adressa au créateur de la poésie burlesque, en rompant avec lui, probablemenl vers la fin de l'année iOü.'î.car la seconde édition de VOriile en belle humeur, publiée en 16a3, est précédée d’un madrigral élogieuv, signé du nom de Bergerac, lequel a disparu dans les éditions suivantes, l e sobriquet de Souciihm était attribué depuis longtemps à Dassoucy, car il ligiirc déjü dans les (lEiivres poétiques du sieur de P. (l’rade), publiées en 1050; vop. l’épigramme à «n mauvais poêle burlesque.

proteste de renverser sur vous un si long anéantissement, qu'il I e sera pas vrai de dire que vous ayez jamais véeu. Vous csiMÎrez sans doute m'attendrir j>ar la dédicace de ({uelquc ennuyeux llurlesfpie ' ? l’oint, point, je suis inexorable; je veux que vous mouriez tout présentement; puis, selon que ma belle Immeur me rendra inisc'*ricordieux, je vous ressusciterai pour lire ma Lettre. Aussi bien, quand pour regagner mes bonnes gnlces, vous me dédierez une farce, je sais que tout ce qui est sol ne fait pas rire, et qu'encore que, pour faire quelque chose de bien ridicide, vous n'ayez r[u’h parler sérieusement, votre poésie est tnq) des Halles ; et je pense que c’est la raison pourquoi votre Jugement de Pdris n’a point de débit. Donc, si vous m'en croyez, sauvezvous, au Barreau des ruades de Pégase; vous y serez s;iiis doute un juge incorruptible, puisque votre jugement ne SC peut acbeter. Au reste, ce n'est point de votre Libraire seul que j'ai appris que voiis rimassiez ; je m'en doutois déjà bien, parce que c’eût été un grand miracle, si les vers ne s’étoient pas mis dans un homme si corrompu *. Votre baleine seule suflit à faire croire que vous

' Dassouoy n’a dédié aucune pièce de vers Imrlesqucs à Cyrano, qui ne lui eût pas payé les frais de la dédicace. On peut çroirc aussi qu'il a effacé le nom de son ancien ami dans tous les endroits où il l'avait mis, quand il publia, après leur brouille , ses Poésies et lettre», eiil6o3, cliez Louis Cbampboudry, qu'il prit pour libraire .à la place de GuilLsume de Luynes.

* Cyrano oublie qn'il avait lui-mème composé et signé la préface burlesque, \h toi lecteur, imprimée en tète du Jugement de Pdris, qui fut publié en H>i8, ebez Toussaint Quinet, avec une brillanla escorte préliminaire de vers apologétiques. Yog. ci-dessus, p. 107.

* Les vilaines habitudes de Dassoucy, qui avait à son service deux pages de musique destinés à scs ignobles plaisirs, le lirent chasser de la cour, et ensuite de la société des poètes. Il fut obligé de quitter Paris, et il se vit ariêté à Montpellier par un procès qui mit en évidence ses mauvaises moeurs, et qui faillit le conduire au bûcher. Il alla chercher à Home un procès de meme nature, et plus Uird, de retour à Paris, il eut encore des démêlés avec la justice, à cause de .ses goûts antiebrétiens.

ii;rvi!F.s

(■‘'ti's (rinteili'ronrf' avoc la mort, pour un rospiror que la • jMîslc; et les muscadins ‘ ne sauroicnt empêcher que vous ne soyez, par tout le monde, en fort mauvaise 0(leur. Je lie m'irrite point contre cette putréfaction, c'est un crime de vos pères ladres ; votre chair même n’est autre chose que la terre crevassée par le Soleil, et tellement fumée, que, si tout ce qu'on y a semé avoit pris racine, vous auriez maintenant sur les épaules un "rand bois de haute futaie. Après cela, je ue m'étonne plus de ce que vous prouvez qu'on ne vous a point encore connu. Il s’en faut,en cfl'et, plus de quatre pieds de crotte, qu’on ne vous puisse voir. Vous êtes enseveli sous le fumier avec tant lie firàce, que, s’il ne vous maii(|uoit un pot cassé pour vous irratter, vous seriez un Job accompli*. Ma foi! vous donnez un beau démenti k ces Philosophes qui se moquent de la tiréation. S’il s’en trouve encore, je souhaite qu’ils vous rencontrent; car je suis assuré qu 'après votre vue, ils croiront aisément que l’homme peut avoir été fait de houe. Ils vous prêcheront, et se servirout de vous-même, pour vous retirer de ce malheureux athéisme où vous croupissez. Vous savez que je ne parle point par cœur, et que je ne suis pas le seul qui vous a entendu prier Dieu, qu'il vous fit la {çràce de ne point croire en lui? Comment! petit Impie, Dieu n’oseroit avoir laissé fermer une porte, quand vous fuyez le bâton, qu'il ne soit par vous anéanti; et vous ne commencez h le recroire, que pour avoir contre i|ui jurer, quand vos dés escamotés répondent mal à votre avarice? J'avoue que votre sort n’est pas de ceux qui puissent patiemment porter la perte, car vous êtes gueux comme un Diogène, et îi peine le Chaos entier

' bonbons musqués pour parfumer riialciuc.

* Dassoucy s’est fait re[ résenter, par son ami François Chauveau, en tête de son Jugement de Püris et de son Ovide en belle humeur, avec une ligure et un costume qui ue donnent pas une idée trop av.'mtageuse de sa personne au'point de vue physique et moral. Il e.st permis de supposer que ce portrait est une caricature de fanlaisio.

DK CVnANO nfi BERr.F.nAC.

suffiroit-il à vous rassasier ; c’est C(* qui vous a ol)Hgé d'affronter ‘ tant de monde. Il n’y a plus moyen que vous Irouviez, pour marcher en celte Ville, une rue non créancière, à moins que le Roi fasse bâtir mi Paris en l'air. L'autre jour, au Conseil de guerre, on donna avis à Monsieur de Turenne de vous mettre dans un mortier, pour vous faire sauter comme une bombe dans Sainte- .Mènehould *, pour contraindre, en moins de trois jours, par la faim, les Ilabitans de se rendre. Je pense, en vérité, que ce stratagème-là réussiroit, puisque votre nez, qui n’a pas l’usage de raison, ce pauvre nez, le reposoir et le paradis des chiquenaudes, semble ne s’ètre retroussé que pour s’éloigner de votre bouche afiâmée. Vos dents? Mais bons Dieux ! où m'embarrassé-je ! elles sont plus à crainilre que vos bras; leur chancre et leur longueur m'épouvantent. Aussi bien, quelqu’un me reproeberoit q>ie c’est trop' berner un homme, qui dit m’estimer beaucoup. Donc, ô plaisant petit singe ! ô marionnette incarnée ! cela seroit-il possible? Mais je vois que vous vous cabrez de ce glorieux sobriquet ! Hélas ! demandez ce que vous êtes à tout le monde, et vous verrez si tout le monde ne dit lias que vous n’avez rien d’homme que la ressemblance d’un magot. Ce n’est pas pourtant, quoique je vous compare ’a ce petit liomme à quatre pattes, que je pense que vous raisonniez aussi bii;n qu’un singe. Non, non, messer Gambade : cir, quand je vous contemple si décharné, je m’imagine que vos nerfs sont assez secs et assez préparés, pour exciter, en vous remuant, ce bruit que vous appelez parole. C’est infailliblement ce qui est cause que vous jasez et frétillez sans intervalle. Mais, puisque parler y a, apprenez-nioi de grâce, si vous parlez à force de

I Tromper, duper audacieusement.

- * Sninte-M<lnc>iould,dont les Espagnols s'étaienlemparésen 16t>2, fut reprise d'assaut, le 27 novembre 16o3, par l'armée royale, que commandait le vicomte de Turenne. Ce fait liisloriqiie line il'une manière précise la date de cette lettre.