RANGER, GAREAU, MANON. FLEUR V

MANON

■fjuel démêlé donc, mon pauvre Jean, avois-tu avec ce Capitaine?

• GAKEAU.

Aga, ou me venet ravodé de sa Philosophie. Ardé, tenez, c’est tout fin dret comme ce grand cocsigruë de Monsieu du Meny, vous savez bian ? qui avet ces grands panaches, quand je demeurois chez Mademoiselle de Camay. Dame, pelamor, qu'oul étet brave comme le temps, qu’oul luisetdans le moulé, qu’oul jargonet par escoussedes Anes

* l.e irihimal des maréchaux de France ou de la connclahlio avait clwi'ife d'apaiser les querelles entre pentilsboiumes et <1 einix'-rher 1rs duel». Vo’j. ei-après la note, |'. îtS.

De CYDAKO DE BEKeeRAC.

k Batiste, des Pères Paticicrs ' , il velet que je l'y fisiesmes tretous l'obenigna. Pelamor, itou, à ce. que suchequiei.t les ntédiseux, qu’avec Mademoirelle nostre Meiraisse, il boutet cety-cy dans cety-là. (Ce n’est pas ce nonobstant, comme dit l’autre, pour ce cliore Ik, car, ardé, bonne renommée vaut mieux que ceinture doi-ée.) Mais, par la inor- <nioy spliesmon, c’étet un bel oisiaii pour torner quatre brociM’s, et pis étoii l'en marmuset qn'oul étet un tantet tarabusU* de l’entendement. Bonnefy, la barl>e l’y étet venue devant eune bonne ville ; ol l'y étet venue devant Sens. Ce Jean, qui de tout se mêle, il y a déjk eune bonne escousse da, s’en venit me ramener a vos lesécliegnes eune houssene de dix ans. Vartigné, je u’étois pas Gentizome, pour me battre en deuil, mais... 0 donc c’étet Mademoirelle nostre Metraisse qui m’avet loué, et stanpamlant il voulut, ce dit-il, me faire, ce dit-il, enfiler la porte, « Oh ! ce mefit-il, je te feray bian enfiler la porte, ce lit-il. «Guian cette parole-lk me prenit au cœur. « Ob! par la morguoy, ce l’y fis-je, vous ne me ferais point enfiler la port; et pis, au fons, ce l’y .fis-je, si Mademoiselle veut que je l’enfile, je l’énfileray bian, mais non paS pour vous. «

CIUNGKR.

Or çk, notre Gendre, mettons toutes querelles sous le pietl, et donnons-leur d'un oubli à travers les bypocondres. Si rilyincnée porte un flambeau, ce n'est pas celui de la Discorde ; il doit allumer nos cœurs, non pas notre fiel : c'est le sujet qui nous assemble tous. Voilk ma fille, qui voudroil déjk qu’on dit d’elle et de vous : Sub, super, in, subter, ram jvngunlttr utroque, in varia sensu*.

MANON

Mon Père, je ne suis pas capable de former des soii-

* Gareaii appelle ainsi les Aoabaptisips et les Péripatéticiens.

* I e. l'éiluiit fait ù sa fille une application assez peu décente de la réfile dix-septième de la Synlaxe de De.spautèrcs, en jouant .'iir lies p^opo^itions qui représentent l'élat d'une femme .‘onmise il .son m.tri. Les édition.» mnderiies portent nroque au lieu de Hiroqvr.

lîi.

> IKLVIIE»

liaits, mais de seconder le» vôtres ; cmidutsez ,ma main (bas celle que vous avez choisie, et vous verrez votre Pille, d’un visage égal, ou descendre, ou monter. .

. I GKASOEii. • - :

Rien donc ne nous empêche plus de conclure c«t' accord, aussitôt que nous saurons les natures de votre bien.

Fi.Kinv.

Ui donc, ne |)erdons point de temps. ^

(illANGKIl.

. Vos facultés consistent-elles en rentes, en maisons ou en meubles? . ■ .

GAREAU

-Dame, oüy, j’ay très-l»ian de tout ça par le moyan d’un iM-ritage. - - ,

GRANGKR.

'Qu'on donne projnptement un siège à Monsieur. Manon', sabiez votre mari. Cette sncression est-elle grande ?

GAREAU

Elle est devint mille fràns. *- '■

ORANGER

Vite, Paquier, qu’on mette le couvert!

, GAREAU. (Il SU met dans une chaise, ]

Là, là, vous moquez-vous? Ra ubez vüstre bonet ; entre nous autres, il ne faut point tiant de fresme, ny de simonies. Eb I qu’est-ce donc? Nostredinse n’en diret qiu' je ne nous cmnoissiens plus. Quoy, ous avez bouté en obliviancc de quand ous équiais au Chaquian ? Parguene, alez, ous n'équiais qu’un petit Navet en ce temps-là, ous estes à cette heure-ci eune citroiiille bian grosse. Vrament, laissez faire, je pense que, Guieu marcy, j'avons hiaii sarmoné de vous, feu noirtre mainagere et moy. Si ' vous étet venu des cornes toutes les fois que les oreilles vous ont corné (ce que j'en dis pourtant, ce n’esf^

DE rVRASO DE «EriCEI-.AE. iO.k

pas que j £D parle, ce crois-je bian qu'ous en avtv assc/ sans nous), tanquia que, ô ! donc, pour revenir à nostre conte, jerniguoy, j'équicsmes tous deux de méchantes petites varmeines. J’alïiesraes vreder avaux cesljois. Et y î> propos, ce biau marie qui sublet si iinement haut, eh bian , regardez, ce n'ctet qiie le Clocu Fili Uavi ! Ous équiais un vray Juy d’Avignon en ce tcmps-lâ ; ous t>zpiiais tréjours à pandiller entour ces cloclies, et y à sauter comme un maron. Oh bian, mais ce n'est pas le tout que des choux, il faut de la graisse.

ORANGEK.

Avez-vous ici les eontrat.S acquisitoires de ces héritages-là ?

GAItEAi:. ^

.\anain, vrament, et si l’on ne me les veut pas donner, mais je me doute bian de ce qu’oul y a. Testigué, je m'amuse bian à des papiers, moy! Ilé.ardé, tous ces briuborions de contrats, ce n'est que de l’écriture qui n’esl pas vraie, car ol n’est pas moulée. Hobian, acoutez là, c’est une petite sassion, qui est vrament bian grande da, de iSicolas Girard ; eh là, le père de ce petit Louis Girard, qui étet si sémillant, ne vous sçauriais-vous recorder? c’est ly qui s'alit ueger à la grand mare. O bian, son Pere est mort, et si je l’avons conduit en tare, s'il a plu à Guieu, sans repruche, comme dit l’autre. Ce pauvre , Guiebe étet allé dénicher des Pies sur l’Orme de la Comere Massée ; dame , comme oui étet au cojiiaii , le vêla, bredi, breda, qui commence à griller tout avaux les branches, et choit eune grande escousse, pouf, à la renvarse. Guieu l)enit la Cresquianté ! je crois que le coeur l’y écarboüillit dans le ventre, car oui ne sonit jamais mot, ne groüillit, sinon qu’oul grimonit en trépassant ; a Guiebe set de la Pie et des Piaux ! » O donc ly il étet mon Compère, et sa Femme ma'Gomere. Or ma Comere, pis que Comere y a , auparavant que d’avoir é|vonsé mon Conipere, avet épousé en prenmieres no|*ces

fl&tVfrES

10 Coiisin (le la Bru de Piare Oliner, qui toiichetdc bian , jtivs à Jean Honault, de par le Gendre du Biaufrere de son Onque. Ür, coly-cy, retenez bian, avet eu des enfans de Jaqueline Brunet, qui inourirent sans enfans ; nwis il se trouve rpie le ^eveu de Denis Gaucbet avet tout baillf^

11 s;i Femme par contract de inariaffe, à celle fin de frustriser les lieriquiers de Tlwmas Plançon, qui devient y rentrer, pis que sa Mere-grand n'avet rian laissé av« Minoux de Denis Vanel l'esne : or il se trouve que je somes parens en queucpie magniere de la Veufve de Denis Vanel le jeune, et, par conséquent, ne devons-je pas avoir la sussion de Nicolas Girard * ?

GRANGHR.

• Mon ami, je fais ouvrir h ma conception plus d’yeux ([ue n’en eut jamais le Gardien de la Vaclie lo *, et je ne vois goutte en votre affaire.

GARRAU

O Monsieu, je in’en vas vous l'cclarcir aussi finement claire que la voix des Enfans de Chœur de nosire vilage. Acoutez donc : il faut que vous sachiais que la Veufve de. Denis Vanel le jeune, dont je somes parenrcn queuque magniere, étet Fille du second lit de Georges Marquiau, le Biaufrere de la Sa>ur du Neveu de Piare Brunet, dont j’avons tant fait mention; or, il est bian à clair que si le Cousain de la Bru de Piare Olivier, qui touchet de bian près à Jean Ilenault, de par le Gendre du Biaufrere de son Onque, étet Pere des enfans de Jaquelaine Brunet trépassés sans enfans, et qu’après tout ce tintamare-là, on n'avet rian laissé aux Milieux de Denis Vanel le jeune, j’y devons rentrer, n’est-ce pas ?

' O On nous a assuré, disent les auteurs de Vlllifoire tlii Théâtre Franço e (t. Ylll. p.91, qu’un haldle avocat s’étoit. i ses heures de loisir, donne la peine d'examiopr le droit de ce paysan et avoil recomm qu’elTectivemcnt il avoit raison ot que la succession en i|uestion devait lui appartenir.

- (Ves|-:i-dire, .\r':u'.

DK CYllANO DK BKKGKRAO.

' ' CRAAGtn.

Paquier, repliez la nappe. Monsieur n*a j>as le loisir cle s'arrêter *. Ma foi, lieau Sire, depuis le jour que Cupidou sêgregea * la lumière du Chaos, il ne s’est point vu sou> le Soleil un démêlé semblable. Dédale et son Labrrinthe en ont bien dans le dos. Je vous remercie cc| endant de l'honneur qu'il vous plaisoit nous faire ; vous pouvez promener votre charrue ailleurs que sur le cliainp virginal du ventre de ma Fille.

MANON

Les Valets de la Fêle vous remercissont.

FLEIRV.

Vous avez bon courage, mais les jambes vous faillent.