LXXXII

A MONSEIGNEUR RELMONTE.

Il le prie de traduire le Bref en italien.

[Rome.... 4761.3

Frère Léonard salue très-humblement Monseigneur Belmonte , et par l'entremise de Monseigneur Millo lui envoie quelques exemplaires des brefs imprimés , en le suppliant de se donner la peine d'en faire une traduction italienne. En guise de préambule, il faudrait dire la bienveillance que notre Saint-Père porte a notre pauvre Institut, et rappeler sommairement les faveurs qui lui ont été accordées par Alexandre VII , Innocent XI , Clément XI et Innocent XII, puis le reste à la lettre, en conservant les formules finales qui terminent les Brefs , selon les idées précisément que le Seigneur vous a inspirées et que vous m'avez communiquées... Mais le point essentiel, c'est que les besoins pressants de l'Institut portent Monseigneur à faire trêve . pour l'amour de Dieu , à toute

I 4)e de ledit, ita).

autre occupation, afin de nous rendre ce service. — Demain nous commençons la lecture de nos Statuts , et il serait bon que , cette lecture terminée , on pût lire immédiatement après le bref imprimé et sa traduction , conformément à ce cpii a été convenu avec le Saint-Pèiw — Je me sers de Monseigneur Millo qui est venu chez moi pour l'affaire des missions.. . Lundi matin je tâcherai de me présenter en personne avant neuf heures du matin. Ayez compassion de nous , pour l'amour de Dieu.

LXXXIIP