‹ Œuvres compláetes de MoliáereChapitre 10 sur 342 · DRAME · texte numérisé non relu

DRAME

On ne dit pas cela aussi comme une chose spirituelle;

contribua plus qu'aucun autre à lui donner. Ce mot désigna à l'origine une sorte d'hérétiques ignorants qui furent plusieurs fois condamnés aux xm1' et \i\' siècles: « La science insuffisante est occasion de cheoir en hérésie, dit Gerson, comme Julien l'Apostat, Kludices, Jovinien et les turlupina. » Ce mol prit bien vite son acception dérivée de mauvais plaisant, de méchant bouffon. « Autant en dict ung ti relupin de mes livres. » (Rabelais.) Turlupin fut longtemps un personnage traditionnel de la farce françoise. Un acteur de l'hôtel de Bourgogne nommé Henri Legrand devint célèbre sous ce titre; monté sur le théâtre vers 1583, il mourul en 1634, en même temps que ses deux camarades Gros-Guillaume el Gautier Garguille.

:ue de ce mol s'esl continuée après la mort de Molière. On connoît les vers de Boileau dans V Art poétique •.

Toutefois à la cour les turlupina restèrent,

Insipides plaisants, bouffons infortunés , D'un jeu de mots grossier partisans surannés.

La Bruyère, Le Sage l'emploient aussi : « De sage et posé que j'étois auparavant, dit ce dernier, je devins vif, étourdi, turlupin. » Quoique moins usité aujourd'hui, il n'a pourtant p;is cessé d'avoir cours.

et la plupart de ceux qui affectent ce langage savent bien eux-mêmes qu'il est ridicule.

ÉLISE

Tant pis encore de prendre peine à dire des sottises, et d'être mauvais plaisants de dessein formé. Je les en tiens moins excusables; et si j'en étois juge, je sais bien à quoi je condamnerois tous ces messieurs les turlupins.

URANIE

Laissons cette matière qui t'échauffe un peu trop, et disons que Dorante vient bien tard, à mon avis, pour le souper que nous devons faire ensemble.

ÉLISE

Peut-être l'a-t-il oublié, et que...

Page 1