‹ Œuvres compláetes de MoliáereChapitre 20 sur 342 · LE MARQUIS, GLIMÈNE, URANIE, ÉLISE · texte numérisé non relu

LE MARQUIS, GLIMÈNE, URANIE, ÉLISE

LE MARQUIS

Votre petit laquais, madame, a du mépris pour ma personne.

ÉLISE

Il auroit tort, sans doute.

LE MARQUIS

C'est peut-être que je paye l'intérêt de ma mauvaise mine.1 (n rit.) Hai, liai, bai, liai.

ÉLISE

L'âge le rendra plus éclairé en honnêtes gens.

LE MARQUIS

Sur quoi en étiez-vous, mesdames, lorsque je vous ai interrompues ?

* Vau. Approche-le. (1682.)

1. C'est exactement le mot de Philopœmen. Étant dans une auberge, plus que simplement vêtu, il fut pris pour un des gens de sa suite par l'hôtesse qui le pria de lui fendre du bois. L'hôte qui le connoissoit survint, et le trouvant à la besogne, lui demanda ce que cela vouloit dire: « Rien autre chose, dit-il, sinon que je paye les intérêts de ma mauvaise mine. » Mais ce que Philopœmen disoit simplement et de bonne foi , le marquis le dit avec fatuité et sans en rien croire. 1\ n'y a que cette différence qui puisse expliquer comment un turlupin se rencontre si juste avec le dernier des Grecs. (Alger.)

se E NI-: \ I 33

i a an] i;.

Sur la comédie de Vhcolê des Frnnncs.

I I M \ RQUIS.

Je ne fais que d'en sortir.

Page 1