DON JUAN, SGANARELLE, LA VIOLETTE, RAGOTIN

DON JUAN, se mettant à table.

Sganarelle, il faut songer à s'amender, pourtant.

SGANARELLE

Oui-da.

DON JUAN

Oui, ma foi, il faut s'amender. Encore vingt ou trente ans de cette vie-ci , et puis nous songerons à nous.

SGANARELLE

Oh!

\('ïi: IV. SCENE \l 457

don .11 \ \.

Qu'en dis-tu ?

SC. \ N A RELLE.

Rîen. Voilà le SOUper. ( Il prend un morceau d'un des plats qu'un apporte, et le met dans sa bouche.)

DON .11' AN

Il nie semble que tu as la joue en liée : qu'est-ce que c'est? Parle donc. Qu'as-tu là?

SGANARELLE

Rien.

Montre un peu. Parbleu! c'est une fluxion qui lui est tombée sur la joue. Vite une lancette pour percer cela! le pauvre garçon n'en peut plus, et cet abcès le pourroit étouffer. Attends : voyez comme il étoit mûr ! Ah ! coquin que vous êtes ! 1

SG INARELLE.

Ma foi, monsieur, je voulois savoir si votre cuisinier n'avoit point mis trop de sel ou trop de poivre.

DON JUAN

Allons, mets-toi là et mange. J'ai affaire de toi, quand j'aurai soupe. Tu as faim, à ce que je vois.

SGANARELLE, se mettant à table.

Je le crois bien, monsieur, je n'ai point mangé depuis rr matin. Tâtez de cela, voilà qui est le meilleur du monde.

( A Kagutin, qui, à mesure que Sganarelle met quelque chose sur son assiette, la lui ôte dès que Syanarelle tourne la tête.) Mon assiette , mon

assiette! Tout doux, s'il vous plaît. Yertubleu! petit compère, que vous êtes habile à donner des assiettes nettes!

1. Ce petit jeu de théâtre n'étoil qu'un foible souvenir des innombrables lazzi d'Arlequin.

Et vous, petit la Violette, que vous savez présenter à boire à propos !

( Pendant que la Violette donne à boire à Sganarelle, Ragotin ôte encore son assiette. )

DON JUAN

Qui peut frapper de cette sorte ?

Qui diable nous vient troubler dans notre repas?

DON JUAN

Je veux souper en repos, au moins, et qu'on ne laisse entrer personne.

SGANARELLE

Laissez-moi faire, je m'y en vais moi-même.

DON JUAN, voyant venir Sganarelle effrayé.

Qu'est-ce donc? qu'y a-t-il?

SGANARELLE, baissant la tête comme la statue.

Le... qui est là.

DON JUAN

Allons voir, et montrons que rien ne me saurait ébranler.

SGANARELLE

Ah! pauvre Sganarelle, où te cacheras-tu?