I. NOCTURNE
Pour le Dimanche, le Lundi et le Jeudi.
Ant. Maria Cor suum tradidit.
Psaume 8.
OMINE Dominus noster, * quam admirabile est nomen tuum in universa terra !
Quoniam elevala est magnificentia tua* super cœlos.
Ex ore infantium et lactenlium perfecisti laudem propter inimicos tuos, * ut des!'ruas inimicum et ultorem.
Quoniam videbo cœlos tuos, opera digitorum tuorum : “lunam et stellas, quæ tu fundasti.
Quid esthomo, quod memor es ejus? * aut filius hominis, quoniam visilas eum ?
Minuisti eum paulo minus 2b Angelis, gloria et honore coronasti eum : * et constituisti eum super opera manuum tuarum. s
Omnia subjecisti sub pedibus ejus,.* oves et boves universas, insuper el pecora Campi. :
Volucres cϾli, et pisces maris * qui perambulant semitas maris.
Domine Dominus noster *, quam admirabile est nomen tuum in universa terra !
Gloria Patri.
Ant. Maria Cor suum tradidit ad vigilandum diluculo ad Dominum qui fecit eam ; et in conspectu Altissimi deprecata est, et ipse tribuit ei secundum Cor ejus.
Ant. Præparavit Cor suum.
Psaume 18.
œŒL1 enarrant gloriam: Dei, * et opera mamuum ejus an- C nuntiat firmamentum.
Dies diei eructat verbum: “et nex nocti indicat scientiam. Ù
Non sunt loquelæ, neque sermones, * Querum non audiantur voces.eerum..
In omnem terram exivit sonus eorum : * et in fines orbis terræ verba eorum.
In sole posuit tabernaculum suum : * et ipse tanquam sponsus procedens de thalamo suo.
Exultavit ut gigas ad currendam viam : * a summo cœlo egressio ejus.
Et occursus ejus usque ad summum ejus : “ nec. est qui se abscondat a calore ejus.
Lex Domini immaculata, convertens amimas:: * testimonium Domini fidele, sapientiam præstans parvulis. Justitiæ Domini rectæ, lætificantes corda : * præceptum » Domini lucidum, illuminans oculos.
Timor Domini sanctus, permanens in sæculum sæculi ; * ‘judicia Domini vera, justificata in semetipsa. Desiderabilia super aurum et lapidem pretiosum multum : “ et duleiora super mel et favum.
Etenim servus tuus custodit ea : * in custodiendis illis retributio multa.
. Delicta quis intelligit? ab occultis meis munda me:° . et ab alienis parce servo tuo.
Si mei non fuerint dominati, tunc immaculatus ero : * . ebemundabor a delicto maximo.
Eteruntut. complaceant.eloquia oris mei : * et meditatio cordis mei in conspectu tuo: semper.
Domine adjutor meus, * et redemptor meus.
Gloria Patri.
Ant. Præparavit Cor suum Domino, etdiiexit illum Corde perfecto, et ipsé liberavit eam ab omnibus inimicis ejus. Ant. Omni custodia.
Psaume 95.
| 3 est terra, et plenitudo ejus : * orbis terrarum, et universi qui habitant in eo.
Quia ipse super maria fundavit eum: * et super flumina præparavit eum. Quis ascendet in monter1 DURE ? * aut quis stabit in loco sancto ejus ?
lanocens manibus, et mundo de qui non accepit in vano animam suam, nec juravit in dolo proximo SUO: Hic accipiet Benedictionemn a Domino : “et misericordiam a Deo salutari suo.
Hæc est generatio quærentium eum, * quærentium faciem Dei Jacob. SE TAN
Attollite portas principes vestras, et elevamini portæ æternales : * et introibit Rex gloriæ. ;
Quis est iste Rex gloriæ ? * Dominus FGnHE et pages Dominus potens in prælio.
Attollite portas principes vestras, et ra portæ æternales : * et introibit Rex gloriæ.
Quis est iste Rex gloriæ ? * Dominus virtutum ipse est. Rex gloriæ.
Gloria Patri.
Ant. Omni custodia servavit Cor suum ; ideo delectata/
est in Domino, et dedit illi petitiones Cordis ejus. LL
Ÿÿ. Paratum Cor meum, Deus, paratum Cor meum. À. Ut faciam omnes voluntales tuas.
Pater noster, le reste se dil à voix basse.
Ÿ. Et ne nos inducas in tentationem. À. Sed libera nos a malo.
A bsolution! : Exaudi Dominé Jesu Christe preces servorum tuorum, et miserere nobis, qui cum Patre et Spiritu sancto vivis etreguas in sæcula sæculorum. À. Amen.
Ÿ. Jube Domne.…. et le reste, comme aux p.25 el suiv.
NOCTURNE - IAE Pour le Mardi et le Vendredi.
Ant. Omnis gloria.
Psaume 44.
RUCTAVIT Cor meum verbum bonum : * dico ego opera mea Regi.
Lingua mea calamus scribæ, * velociter scribentis.
1. Nous suivons ici l'édition approuvée à Rome, qui indique pour chaque Nocturne les Absolutions du grand Office. Dans les éditions
de N.-D. de Charité et dans le Manuel de Lisieux, iln'y a pour les
trois Nocturnes qu’une seule Absolution, qui est celle-ci : « Precibus et meritis sanctissimi Cordis beatæ Mariæ semper Virginis, et omnium Sanctorum, perducat nos Dominus ad regna cœlorum: » C'est
celle du petit Office de la sainte Vierge, avec les mols « sanctissimi
Cordis » en plus, .
Speciosus forma præ filiis hominum, diffusa est gratia in Jabiis tuis : “ propterea benedixit te Deus in æternum.
Accingere gladio tuo super femur tuum, * potentissime.
Specie tua et pulchritudine tua, * intende: prospere procede, et regna.
Propter verilatem, et mansuetudinem, et justitiam : “et deducet te mirabiliter dextera tua.
Sagittæ tuæ acutæ, populi sub te cadent, “in corda ini- ‘micorum Regis.
Sedes tua, Deus, in sæculum sæculi : * virga directio-
* nis virga regni tui.
Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem : * propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleolætitiæ præ consortibus tuis.
Myrrha, et gutta, et casia à vestimentis tuis, a domibus eburneis : “ex quibus delectaverunt te filiæ regum in honore lüo.
Astitit Regina a dextris luis in vestitu deaurato, * cir-
cumdata varietate.
Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam : * et obliviscere populum tuum, et domum patris tui.
Et concupiscet Rex decorem luum : * quoniam ipse est Dominus Deus tuus, et adorabunt eum.
Et filiæ Tyri in muneribus * vultum tuum deprecabuntur : omnes divites plebis.
Omnis gloria ejus filiæ Regis ab intus, * in fimbriis aureis circumamicta varietatibus.
Adducentur Regi virgines post eam : * proximæ ejus afferentur tibi.
Afférentur in lætitia et exsultatione : * adducentur in templum Regis. '
Pro patribus tuis nati sunt tibi filii : * constitues eos principes super omnem terram. :
Memores erunt nominis tui “ in omni generatione et generationem.
Propterea populi confitebuntur tibi in ælernum : Fret in sæculum sæculi.
Gloria Patri. 7
Ant. Omnis gloria filiæ Regis ab intus; de bono thesauro Cordis ejus proferuntur omnia bona.
Ant. Veni, dilecta.
Psaume 45. Ù SE Re à
É Eye uoster refugium et virtus, * adjutor n° tribula- ; tionibus, quæ invenerunt nos nimis. | x Propterea non timebimus dum turbabitur tetra, * Le
transferentur montes in cor maris.
Sonuerunt, et turbatæ sunt aquæ eorum : * cotes sunt montes in fortitudine ejus. { 4 Fluminis impetus lætificat civitatem Dei: RCE. tabernaculum suum Altissimus. | Deus in medio ejus, non commovebitur : * adjuvabit
eam Deus mane diluculo.
Conturbatæ sunt gentes, et inclinata so regna : “dedit vocem suam, mota est terra. L s Dominus virtutum nobiscum :* susceptor noster Deus \ Jacob. LR Venite, et videte opera Domini quæ posuit prodigia super terram : * auferens bella usque ad finem terræ. » … Arcum conteret, et confringet arma : “et scuta comburet igni. “1 Vacate et videte, quoniam ego sum Deus : Ai cteliabor | in gentibus, et exaltabor in terra. : .
Dominus virtutum nobiscum : * susceptor noster Deus Jacob. HAE À Gloria Patri.
Ant. Veni dilecta Cordis meiï, et præbe mühi Cor tuum, | et ponam in eo thronum meum, et regnum Hide.
nis meæ. Ant. Confirmatum est.
Psaume 86.
HO ejus in montibus sanctis : * diligit Dominus porlas Sion super omnia tabernacula Jacob. Gloriosa dicta sunt de te, * civitas Dei. .
Meror ero Rahab et Babylonis, * scientium me. E ; Ecce alienigenæ, et Tyrus, et populus SUR En à fuerunt illic. | . Numquid Sion dicet : Homo, et homo naiss est in ea : . et ipse fundavit eam Altissimus ?
Dominus narrabit in scripturis populorum, et principum :* horum qui fuerunt in ea. S |
Sicutlætantium ommnium, * habitatio est in te.
Gloria Patri.
Ant. Confirmatum est Cor Virginis, in quo divina mysteria, Angelo nuntiante, concepit.
Y. Desiderium Cordis Mariæ audivit Dominus. À. Præparationem Gordis ipsius audivit auris ejus.
Pater noster, et le reste à voix basse.
Y. Et ne nos inducas in tentationem. à. Sed libera nos a malo.
Absolution : Ipsius pietas et misericordia nos adjuvet, qui cum Patre et Spiritu sancto vivit et regnat in sæcula SOS À. Amen.
Y. Jube Domne...…. el le reste, comme aux p. 95 et suiv.