Const. de la Visitation, c. I

3. Nous conservons ici le pluriel, qui se retrouve dans toutes les éditions.

nage ; et « celles-ci n'auront aucune voix ni active, « passive ; elles ne seront point traitées différemment de « autres, ni ès habits (hormis que leur voile sera de toile « blanche), ni ès lits, ni au boire et manger, ni au « soin de leur santé, ni ès exercices propres à leur avan= « cement spirituel, ni en autre chose quelconque, mai « seront traitées chèrement et cordialement par la Supé « rieure et par toutes les autres Sœurs : puisqu'en cett « Congrégation, Marthe et Marie doivent vivre sans mur « mure ni mépris, mais avec égale dilection, comme « vraies Sœurs et bien-aimées de Notre-Seigneur. »

Le nombre des Professes de chœur ne passera point quarante ; et celui des Sœurs domestiques n'ira point au delà de six, et si on se peut passer à moins, ce sera (32) mieux *.