SCÈNE XI

LÉANDRE, ARLEQUIN déguisés ,

ARLEQUIN, portant une paire de bottes sur ses épaules .

Voici notre homme.

LÉANDRE

Non, non, cher z’Arlequin, t’il est impossible que Gilles nous reconnaisse t’au travers du déguisement d’une telle métamorphose.

ARLEQUIN

Oh! parbleu, je lui en défie, à peine puis-je me reconnaître moi-même.

GILLES

A qui en veulent ces originaux?

ARLEQUIN

Si vous me secondez comme il faut, je vous proteste qu’avant qu’il soit peu, je vous rendrai maître de la clef et de la serrure.

GILLES

Cela fait deux minois qui ne me conviennent pas du tout.

ARLEQUIN

Il nous écoute, z’entrons t’en matière satisfaire semblant de le voir. (Haut à Léandre.) Oui, seigneur, vous avez bien fait, très-bien fait, fort bien fait z’encore de refuser les cent mille écus que le Grand Mogol vous offrit hier au soir de cette paire de bottes.

GILLES

Refuser cent mille écus d’une paire de bottes

ARLEQUIN, baisant les bottes.

Ah! chères bottes de mon âme, si j’étais pos< sesseur d’un semblable trésor, je ne le troquerait pas contre tout l’empire de la Mésopotamie.

LÉANDRE

Si j’ai t’eu raison de lui faire ce refus, j’ai z’agi encore avec la sagesse d’une plus grande prudence z’en profitant de la vertu z’attachée z’à ces divines bottes, pour m’éloigner promptement des États de ce vilain z’empereur qui ne parlait pas moins, comme tu sais, de me faire z’empaler surle-champ comme un poulet d’Inde.

ARLEQUIN

Vraiment oui, il n’en allait que de là, et je n’en aurais pas été quitte z’à meilleur marché. Voyezvous, il faut que ces méchantes gens-là n’aiment guère le christianisme! encore passe si, en vous privant de vos hottes, l’on vous eût dédommagé d’une telle perte par quelque place, de pacha à trois queues par exemple ou d’eunuque blanc, cela z’est, dit-on, fort z’honnête et très-lucratif; mais qu’avez-vous, seigneur? vous me paraissez dans l’embarras de quelques inquiétudes.