SCÈNE XX

TOUS LES ACTEURS PRÉCÉDENTS ET ARLEQUIN, portant la valise.

ARLEQUIN

Je ne sais ce qu’il y a là dedans, mais cela z’est d’une pesanteur diablement lourde.

CASSANDRE à Léandre qui aide Arlequin à se débarrasser de la valise.

Ah! monsieur, comment pourrai-je jamais m’acquitter z’envers vous d’un pareil service?

LÉANDRE

L’inclination de mon amour vous étant connue depuis longtemps, monsieur, il ne tient qu’à vous de me gratter par où ça me démange, en m’accordant l’aimable main de la charmante z’fsabelle.

CASSANDRE

Z’il y aurait de l’injustice z’à moi de vous refuser une partie de ce que je n’avais plus sans vous; t’ ainsi je vous donne z’Isabelle de tout mon cœur, et je garde la valise.

ARLEQUIN

Toujours pêche qui en prend z’un.

ISABELLE

Grand merci, mon ch’ père; z’en faveur de mon mariage, je pardonne à Gilles que je comptais