ACTE III, SCENE XXII. i

FLORESTINE

"Voyez sa fausse tristesse.

CAMILLE

Eli bien ! notre fête sera-t-elle brillante ?

C'est la dernière fête que sir Edmond vous donnera.

FLORESTI.NE , bas à Camille.

Vous avais-je trompée sur ses projets? — Quel air. attristé, Zerbelin ! quel malheur vous est-il arrivé?

ZERBELIN.

Plût au ciel que le malheur n'atteignît que moi; mais mon jeune ami pourra-t-il y survivre!

FLORESTIIVE, à CamUle.

Voyez comme il se moque de nous.

ZERBELIiy, bas.

Ne me trahissez pas; car j'ignore s'il veut que l'on connaisse encore son désastre.

CAMILLE

Quel désastre? Vous m'effrayez.

FLORESTINE

Et moi aussi. Qu'est-il donc arrivé à votre jeune ami?

ZERBELIN.

Un malheur épouvantable. Il est ruiné.

CAMILLE

Ruiné 1

FLORESTINE

Mais là, ce qui s'appelle ruiné?

i64 L'ENFANT PRODIGUE.

ZER BELIN

Je voudrais pouvoir vous tromper. Il n'a plus que des dettes, et ses meilleurs amis l'abandonnent. O dieux!

FLORE STINE, bas à Camille.

Gomme il rit en dessous le perfide!

C AMILLE.

Ne vous affligez pas de la sorte, tous ses amis ne l'abandonneront pas.

ZERBELIN.

Que le ciel vous entende!

FLORESTINE

Vous nous rendrez un jour justice. Mais sir Edmond...?