ACTE III, SCENE V. 3i r
E D M O JV D , séVèienu'iU , bas à Charles.
Voulez-vous bien vous laire:*
EMMA, toute iuteidite, et en s'éloignant de ses parents.
Des craintes, des soupçons, mon tuteur irrité.... Ah ! qui m'écîairera dans cette obscurité ?
EDMOND, à part , examinant Emma.
A son trouble, à ses yeux, je vois que le trait porte.
(Haut.)
Que diable a-t-on ici? tout le monde s'emporte. Pourquoi vous étonner qu'un généreux parent Qu'on ne consulte pas, soit si récalcitrant? S'il a de ses bienfaits conservé la mémoire , De la noble famille il doit encor se croire. Sur la pupille aussi n'a-t-il donc pas des droits? C'est pour vous les prouver qu'il impose ses lois ;
(En élevant la voix, et appuyant sur les mots de piège et de retour. )
Qu'enfin il né veut pas qu'Emma trop confiante Accepte à votre cour cette place brillante ; Qu'il prétend , qu'abusant d'un naturel heureux , Des méchants ont dressé contre elle un piège affreux. Et qu'elle fera bien, pour son intérêt même. D'attendre le retour de cet oncle qui l'aime.
E M MA, vivement.
D'attendre son retour! je puis donc espérer.,..
LA BARONNE, en fureur.
(A Emma.)
Mais vous en dites plus.... ! Il faut nous retire^
Mais pourquoi m'en vouloir, quand d'efforts je redouble Pour ramener la paix?
3i2 LA FILLE D'HONNEUR.
BK IG I ttp:.
Ah! dites donc, le trouble.
LA BARONNE
Non, je n'y conçois rien : le plus malin démon Avec vous est entré, je crois, dans la maison.
EDMOND
Je suis bien innocent de tout ce qui se passe; , Mais, vous pouvez parler, pour peu que je vous lasse...
( Il va pour sortir. ) LE CHEVALIER, l'arrêtant.
Le hasard a tout fait.... J'arrangerai cela.
( A la baronne. )
Baronne, songez donc...
LA B AR ON N E , bas au baron.
Faisons sortir Emma.
(A Einiua.)
Chère enfant, nous irons, si vous voulez permettre...
EMMA
Non , madame....
LE C ON S El LLER , à la présidente.
Ah! quel est l'effet de cette lettre!
LA PRÉSIDENTE
Le cousin de Riga joue un bien méchant tour.
EDMOND, basa Charles.
Emma voit à ses yeux briller un nouveau jour.
Tout est incertitude en sa tête troublée ;
Et quand la vérité lui sera dévoilée....
Encor quelques instants, et bientôt dans son cœur
Je ferai par degrés pénétrer sa lueur.
( Pendant ces vers , Emma , sur l'avant-scène , peint i)ar son geste les divers sentiments qui raffectent. )