CHAPITRE XXVIII

LA MANIERE DE liEDVIRE L'eSPAVLE , QVAND LA LVXAflON EST FAITE EN LA PARTIE ANTERIEVRE '.

Il n'aduient pas souuent que l'espaule se luxe en la partie antérieure, ïoutesfois il n'y a rien qui par vne soudaine violence ne se face : tellement que les os se luxent , combien que leurs articles soyent bien munis pour empescher la luxation : comme

• L'édition de 1575 porte ici en la partie supérieure, et ainsi dans tout le reste du chapitre. C'est encore une réminiscence de Guy de Chauliac, que Paré corrigea en 1579.Toutefois, même dans son histoire de la Nonnain, il mettait la luxation en la partie superieure: ce qui prouve qu'il ne voyait là qu'un changement dans les mots, et non dans les choses.