CANONS ET REIGLES
CHIRVRGIQYES DE L’ÂYTEYRE
Ce n’est autre chose Çratiqtia Sinon l’effet de Tbeorictup,
La parole ne guarit point ,
Mais le remede mis à point*
Vn remede expérimenté
Vaut mieux qu’vn nouueau inuenté.
La playe ouurant vn grand vaisseau ,
Le nauré conduit au tombeau.
Où il y a contusion ,
Procure suppuration.
Selon qu’on voit la maladie,
Il faut que l’on y remedip.
S’il tombe quelque os du palais ,
Danger y a d’estre punais.
Le flux de sang vient par chaleur,
Et est repoussé par froideur.
La piqueure des nerfs desire Subtil médicament qui tire.
« Ces canons sopt de 1575 : mats il y a eu I l’édition suivante qui seront notées avec quelques modifications et additions dans | soin.
CANONS ET nElGLKS
Au mal de pied , ou iambe , ou cuisse Le lit est salubre et propice.
Toutes médecines mordantes Aux vlceres ne sont nuisantes *.
Pour bien luxations curer,
Tenir faut, pousser, et tirer.
La gangrené qui estja grande, Rien que le Cousteau ne demande.
Le monstre est vne créature Contre les reigles de Nature.
La playe en la poitrine faicte,
De sanie est pleine et infecte.
De toute beste venimeuse La piqueure est fort dangereuse.
Quand Auster vente, la partie Qui est naurée, est tost pourrie.
.) ioa‘I
Le nauré doit faire abstinence ,
S'il veut auoir prompte allegence.
Raison n’a que voir ny chercher Là où l’on peut du doigt toucher 2.
Le mal ne peust estre curé,
Si le corps n’est bien temperé.
L’vlcere rond ne reçoit cure,
Sïl ne prend vne autre figure.
1 Ceci est le texte de 1 679 ; l’édition de 1 575 offraitiin toutautresens;onlisaitalors :
Aux vlceres sont fort nuisantes.
* J» rétablis ce canon d’après l’édition d«
1575. C’était une protestation bien hardie pour l’époque contre l’abus du raisonnement; et il semble que Paré n’osa ta maintenir, car il la retrancha dès 1679.
CHIRVRGIQVES.
En l’vlcere Erysipelas,
On doit estre purgé par bas
Pleurer aux enfans est propice ,
Car cela leur sert d’exercice.
A chacun nuit la desplaisance ,
Fors qu’à ceux qui ont grasse pance.
Oysiueté met en langueur Nostre naturelle chaleur.
Science sans expérience N’apporte pas grande asseurance.
I^’vlcere qui est cacoëthe ,
Vn fort médicament souhaite.
L’ouurier qui veut braue paroistre ,
Il doit bien son suiet connoistre.
L’office du bon médecin ,
Est de guarir la maladie :
Que s’il ne vient à ceste fin ,
Au moins faut'il qu’il la pallie.
Cil qui est expérimenté Besongne bien plus à seurté ,
Que celuy qui a grand science ,
Et n’a aucune expérience
Celuy qui pour auoir, et non pas pour sçauoir Se fait Chirurgien, manquera de pouuoir.
Celuy qui braue veut faire la Chirurgie,
Il faut qu’il soit habile, accord, industrieux, Et non pas seulement qu’aux Mures il se fie , Soient françois ou latins, ou grecs, ou hebrieux.
1 Variante de 1575 !
Veut eslre purgé par le bas.
> Encore un canon supprimé en 1579, et
que je rétablis d’après l’édition de 1575. J a- Jüuterai que dans cette première édition la série des Canons s’arrêtait là, et que tous ceux qui suivent ont été ajoutés en 1579,