‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 90 sur 430 · CHAPITRE XI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XI

DE LA TOVX.

Il y a vne sorte de toux qui arriue vn peu deuant les accès des fiéures intermittentes, qui prouient des vapeurs de la matière morbifique qui commence à s’esmouuoir, mais qui se passe à mesure que par l’ardeur de l’accès lesdiles vapeurs sont consom-

le vingtième livre,

mées ; c’est pourquoy il ne faut point s’arresler à ceste toux là , mais seulement à celle qui dure après les accès , et qui trauaille ceux qui ont des fiéures continues. Or ceste toux icy est fort fascheuse et incommode, pource qu’elle apporte la douleur de teste telle qu’il semble qu’on la fende, qu’elle empesche le sommeil, qu’elle trauaille le poulmon et apporte oppression et difficulté de respirer, et d’auantage qu’elle fait redoubler la fléure, aiguisant la chaleur des poulinons par l'effort continuel qu’elle apporte. '

La cause de ceste toux icy, ou c’est l’intemperie chaude et seiche des organes qui sentent à la respiration, ou quelque refroidissement qu’a ressenti le malade, soit à la teste, soit à la poitrine, qu’il decouure quelquesfois mal à propos. C’est pourquoy ceste toux icy est aride et fascheuse , sur tout quand elle est frequente : car si elle ne vient que par interualle , et qu’elle ne soit pas si aigre , elle peut seruir à quelque chose , comme dit Hippocrates à l’aphorisme 54. du quatrième liure ; c’est à sçauoir, à la soif des malades qu’elle adoucit : car comme dit Galien, par l’effort et le mouuement qu’elle apporte, elle attire l’humidité des parties voisines, qui sert à arrouser et la bouche et les j parties qui sont à l’entour de la trachée artere.

Mais si la toux est aigre, il faut y pouruoir par quelques remedes, c’est à sçauoir par ceux qui humectent et rafraichissent, soit qu’on les tienne à la bouche , soit qu’on les aualle doucement et lentement , soit qu’on les prenne en forme de breuuage. On se peut donc seruir des syrops violât, de pauot, nénuphar, de pommes simples, de réglisse, de iuiubes, ou pris à part.

oq meslés ensemble, ou délayés dans quelque décoction de violes, de laictue , de pourpié, semences froides grandes et petites , reglisse , orge et autres. On fait aussi des tablettes de sucre rosat, de tragacanlhe, déracinés de guymauues. On donne des conserues de roses , de violettes , de nénuphar, de pas d’asne, de pauot rouge , et semblables. Il y a quantité d’autres remedes à la toux, mais c’est à celle qui est excitée de la pituite du I cerueau qui distille dans la poitrine ; de laquelle nous ne faisons point icy mention.

Page 1