CHAPITRE XVI

DV VOMISSEMENT

La nausée et le vomissement ne different que du plus ou du moins, selon leur cause, et non pas selon leur eflfet , veu qu’vn petit vomissement n’est pas vne grande nausée. Il est certain qu’il y a telle cause qui peut faire la nausée , qui ne peut faire le vomissement, parce qu’elle n’est pas assez forte ; c’est pourquoy la nausée est moindre que le vomissement. le no veux point m’estendre à expliquer les causes du vomissement, veu qu’elles se peuuent assez entendre par ce qui a esté dit au Chapitre de la nausée ; ie diray seulement que les humeurs qui causent le vomissement, quelquesfois sont chaudes et fluides, quelquesfois froides, lentes et pituiteuses.

Pour les chaudes, elles peuuent estre aisément euacuées par le vomissement, qu’il n’est pas besoin d’arrester dés son commencement , de peur de faire ietter l’humeur sur quelque partie noble : mais s’il perseuere trop long temps, de peur qu’il n’affoiblisse trop le malade, et n’empesche qu’il ne puisse prendre nourriture, et par ainsi qu’il ne le précipité à la mort , il faut apporter tous les artifices qu’on pourra à fin de l’arrester. Les syrops propres à cest effet sont de ber-r

igB LE VINGTIÈME LIVRE,

beris, de grenade, de coings, de ace- fueilles de menthe et d’absinthe , de tositate citri , décorai, de agresta; fleursdcchamomille,mclilot et roses, on fera des poudres auec les perles d’aneth, de racines de souchct, de préparées, le spodion, les coraux, les doux de girofle , de zedoaria , et des cinq fragmens précieux, le bol ar- bayes de geniéure. Il ne faut pas nemene , la terre sigillée , l’escorce de gliger, ny de faire flairer au febricicitron, le mastich, le sang de dragon, citant du vin, du vinaigre, de l’eau et autres. Le suc de ribes et de ber- rose, du pain rosti , ny de luy tremberis , le suc de grenade , la chair de per les mains en eau froide, et luy coings et de nefles, la conserue de ro- appliquer par interualle quelque venses rouges sont de grand effet. Exte- touse seiche sur l’estomach. rieurement les linimens d’huile ro-

sat, de cerat santalin , d’huile de mas - ' ■:==

tich, de coings, sont vtiles. Quelques

vns font des sachets de poudres as- CHAPITRE XVII.

Iringentes qu’ils appliquent sur l’es-

tomach, d’autres se contentent d’vne de la soif desreglée.

rostie de pain , ou d’vne esponge arrosée de vin ou de vinaigre. Vn des propres signes et indiuiduels

Si le vomissement est excité par des fléures, c’est la soif inextinguible, des humeurs pituiteuses , il faut pre- laquelle ne s’en va point à force de mierement les inciser et atténuer, boire, mais perseuere tousiours auec que de tascher à les euactler par si grande seicheresse de bouche, qu’à vomitifs ou purgatifs. Cependant in- peine le fébricitant peut-il parler ou terieurement on donnera oxymel et aualler. Ce symptôme arriue principale syrop aceteux , auec décoction de lement pour deux raisons ; l’vne pour menthe, d’absinthe, de roses, d’aneth, l’ardeur de la fléure qui desseiche la d’escorce de citron et de semence de tunique intex'ieure du ventricule ; coriandre. Extérieurement on fera l’autre pour quelque humeur chaude, vne fomentation auec sachets garnis acre , bilieuse , qui est enfermée long defleurs de rosmarin,de stœchas,de temps entre les tuniques de ladite fueilles de menthe , d’absinthe , de partie.

clous de girofle, de noix muscade, d’es- Quand la soif vient de la chaleur

corce de citron sec. On frottera l’esto- de la fléure seulement, il ne faut que mach d’huile rosat , d’absinthe , et de rafraichir et humecter : mais quand myrtilles : on mettra dessus en forme elle vient des humeurs , il les faut d’emplastre de la conserue de roses euacuer, autrement la soif ne cesse meslée auec du vieil cotignat , et de la point, quelque rafraichissement que poudre de mastich et d’absinthe : ou vous puissiez donner : c’est pourquoy bien on se seruira de l’emplastre de il faut recourir et aux clysteres et leuain, qui se préparé auec vne li- aux vomitifs, et aux purgations, si la ure de leuain, deux manipules de fléure le peut permettre, fueilles de menthe desseichées, vne Or ce qu’il faut en premier lieu once de mastich, incorporés ensemble obseruer en la cure de la soif, c’est le

auec huile de mastich. Quelques vns temps qu’il faut donner à boire • qui font estât d’vn cataplasme fait de [ n’est pas le commencement du froid

DES FIÈVRES

et de l’accès, car ce serait faire comme les forgerons , qui voiilans allumer leurs fournaises y iettent de l’eau :

mais c'est principalement vers le declin de la fiéure, auquel temps il ne faut pas craindre de donner à boire . librement, tant à fin d’esteindre la chaleur, que pour prouoquer la sueur quisuruient pour lors. Cependant en r augmentation de l’accès, onlaschera de tromper la soif, tanlost auec des fueilles de pourpié ou d’ozeille trempées en eau ou vinaigre, et mises sur la langue, tantost auec des cerises seiches et aigrettes, pareillement trempées dans l’eau: vne autre fois en gargarisant la bouche , soit d’eau fraîche auec vn peu de vin ou de vinaigre, soit auec vn gargarisme fait expies dereglisse, de raisinsde Damas, de sebestes, de fleurs de nénuphar et de violettes, d’orge, auec les syrops violât et de grenades. Ce n’est pas toutesfois que durant la force et la vigueur de la fiéure, il ne faille donner à boire au fébricitant : mais il faut modérer la quantité. Qu’on luy donne à boire de la ptisane vulgaire faite auec reglisse, ou de l’eau battue auec quelque syrop , comme seroit l’aceteux simple, de limons, de agresta, le violât, celuy oe grenades, ou le potus diuin fait de lus de limons et d’oranges, de sucre et d’eau.

Il y en a qui pour tromper la soif préparent ce linctus : ils prennent,

Deux onces de conserue de roses ou de viollettes :

Fleurs de casse, demie once :

De mucilage de semence ^ de psyllium, deux drachmes :

et en font vn linctus. D’autres prennent,

Demie once de mucilage de semence de psillium:

Deux drachmes de mucilage de semence de coings :

Elect. de tragacanthe vne drachme :

Et sucre candi suffisante quantité, et en font vn linctus. Quelques vns aiment mieux faire des pillules à mettre sous la langue , faites auec semence de concombre et gomme adragant dissoute auec vn blanc d'œuf. Mais le plus souuerain remede contre toute sorte de soit, est le sommeil, lequel de sa propre nature esleint la soifet corrige la seicheresse: s’il ne vient donc de luy mesme, il faudra le prouoquer ou par lauemens de pieds et de iambes, ou par frontaux , ou par iuleps hypnotiques, desquels nous auons parlé au chapitre des veilles. On peut voir aussi au traité des fiéures ce que nous auons dit de l’eau froide, et quand et à qui il la conuient donner largement.

Au reste, il faut obseruer que les febricitans' quelquesfois ne sont point altérés , ou à cause qu’il tombe quelque humeur du cerueau dans l’œsophage et dans l’estomach , ou quand le iugement du fébricitant est tellement peruerti qu’il ne connoist pas qu’il a soif, ou en fin à cause que le sentiment de Festomach est perdu:

laquelle cause est tres-pernicieuse aux fiéures ardentes.