‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantesChapitre 202 sur 478 · CHAPITRE XVII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XVII

DE LA LVXATION DES VERTEBRES FAITE DE CAVSE INTERNE.

Les vertebres se luxent pareillement de cause antecedente, qui se fait par l’imbécillité naturelle des parties, principalement du ligament nerueux par lequel toutes les vertebres

sont liées ensemble. Or cedit ligament est plein d’vn humeur glaireux et glutineux, que Nature a engendré autour desdites vertebres, ainsi qu’és autres articles, à fin que leur mouuement soit plus libre. Cestuy ligament ne va iusques à la moelle de l’espine, et lie seulement les vertebres par dehors : mais il y a vn autre , dont la moelle de l’espine est toute enuironnée, outre la Pie et Dure mere, à fin qu’elle ne soit offensée par les vertebres quand elles se meuuent, laquelle naist du Pericrane à l’endroit qu’il est conioint auec la première vertebre du col.

Or quelquesfois il se fait mixtion de grande fluxion d’vn autre humeur contre nature , froid , crud , gros , visqueux et glutineux , dont s’engendre vne tumeur qui fait distension des nerfs qui sortent des vertebres , et principalement des ligamens qui les lient. le dis principalement des ligamens : car il ne faut pas estimer que les nerfs qui sortent de la moelle , puissent tirer auec eux les vertebres et les luxer , parce qu’ils

DlîS LVXATIONS.

sont si petits et mois qu’ils ne le peuuent faire. Or les ligamens estans fort distendus et tirés vers la tubérosité et tumeur noueuse, tirent à soy les vertèbres, à sçauoir, au dedans ou dehors, à dextre ou senestre, et par conséquent les luxent. S’il y a des tumeurs ou nodosités au dedans et au dehors, l’espine sera tournée des deux costés, à sçauoir, au dedans et au dehors, et aux costés: et voit-on alors l’espine estre tournée en figure d’arc , ou de S, ou d’autre figure, qui sera faite selon que les vertebres seront déplacées de leur lieu naturel. Les Grecs ont donné certains noms à telles deloueures, à sçauoir, Cyphosis, Lor dosis, Scoliosis : qui nous ont esté interprétés par monsieur Dalechamps en sa Chirurgie française- Cyphosis, est la bosse releuée en dehors: Lordosis, est enfonceure baissée en dedans : Scoliosis, est entorseure, ou bosse non droite , mais tournée et entorsée , c’est-à-dire , iettée à dextre ou à senestre.

Les causes qui font ainsi desioindre les vertebres, sont cheutes, contusions, l’habitude de tout le corps trop humide , qui enuoye sur icelles des humeurs glaireux et visqueux qui les amollissent, lubrifient, et relaschent. On voit cecy aduenir aux ieunes enfans , à cause de leur trop grande humidité et tendresse ; comme (pour exemple) on voit qu’on plie facilement vne verge humide et verde.

Aussi il adulent parla faute de leurs nourrices , qui estreignent aux filles la poitrine et les costés, à l’intention de leur faire à l’aduenir le corps gresle , et les hanches esleuées : car par telle faute les os de la poitrine sont contraints de se ietter trop en deuant ou en arriéré, dont s’ensuit gibbosité et bosse : et quelquesfois

vne espaule ne croist pas et demeure amaigrie, et l’autre croist et s’engrossitpar trop. J)' auantage la nourrice peut encores faii’e faute au coucher de l’enfant, qui le couche plustost sur les costés que sur le dos L Aussi au leuer : car si venans à leuer leurs enfans, elles les prennent seulement par les pieds sans soustenir le dos de l’autre main , à la longue viendra luxation aux vertebres, à raison de la pesanteur des parties supérieures au regard des inferieures. Ce qui a principalement lieu aux petits enfans , à raison qu’ils croissent plus en teste qu’en tout le reste du corps.

Page 1