CHAPITRE IIL

DE SCOTOMIE OV VEKTIGO

La maladie nommée Fertùjo, est vn subit esbloüissement et offuscation de la veuë, causée d’vn esprit vaporeux et chaud , qui monte par les arteres carotides à la teste , et remplit le cerneau, faisant vn mouuement des humeurs et esprits contenus en iceluy, lequel est inégal, confus et turbulent, comme quand nostre corps tournoyé, ou quand on a beu trop de vin fort , puissant , et sans eau. Cest esprit

* Ce paragraphe ne date que de la quatrième édition.

^ La première édition disait seulement, aux empiriques; ces mots, et aux femmes, ont été ajoutés à la deuxième.

^ Cechapitre est extrait des remarques de Dalechamps sur le chap. 4 de Paul d’Êgine ;

I Chirurgie française, 1570, p. 19.

LE QVINZIiÉME LIVRE

boüillant le plus soiment est enuoyé du cœur au cerucau par les arteres carotides internes, et d’elles à celles du rets admirable : quelquesfois est engendré dedans le cerueau, mesmes estant intemperé en chaleur. Pareillement peut venir d’autre part, comme de l’estomach, foye, râtelle, ou autre viscere.

Les signes sont , que les malades ont la veuë perturbée, si tant peu ils tournent le corps, ou regardent quelque chose qui tourne comme vne roué, ou l’eau courante, et autre chose ayant vn mouuement subit. Si la cause vient du cerueau, les malades ont douleur et grande pesanteur de teste, bruit aux oreilles, etne sentent le plus souuent rien par le nez.

Pour la cure, Paulus Ægineta commande faire l’incision des arteres derrière les oreilles , combien qu’il sembleroit meilleur faire l’incision des arteres qui sont aux temples * : mais si elle vient d'autre partie, peu profite : et partant le docte médecin y pouruoyera.