DES CONTVSIONS SANS PLAYE

Or s’il n’y a piaye qui apparois^e , et que le cuir demeure entier, les parties de dessous (lemeurans cqntuses, et qu’il y ait eÉTusion de sang sous le cuir ; telle disposition ( comme nous auons dit) est Romnaée des anciens Pour la curation de

laquellefauttenirbqn régime, iusques à ce que les açcideps soient passés.

Au commencement sera tiré du sang de la partie opposite, s’il en est besoin , tant pour l’euacuation , qne pour la reuulsion. Pareillement seront faites des scarifications égalés sur la contusion , et puis seront appliquées des ventouses on cornets , tant pour vuider le sang qui fait tumeur et tension à la partie , que pour donner air à l’inflammation , de peur qu’il ne se fasse gangrené, et autres mauuais accidens. Aussi faut lascber le ventre, comme on verra estre necessaire. Et pour les topiques et particuliers remedes, au commencement fauit vser de remedes forts et astringens 1 , principalement vn peu au dessus du lieu sugillé. Hippocrates commande que l’on commence à bander sur la partie contuse, à fin de resserrer les veines et arteres , pour roborer la partie , et empescher la defluxion , et chasser le sang hors de la partie blessée ; et appliquer en médicament , comme peut estre cestuycy que i’ay en vsage ordinairement,

1 Les éditions de 1564 à 1579 disent seulement ! Au eommencement faut vser des remedes forts et astringens, à lin de reserrer les veiïtes et girlereSf'ÿqgr rpàorer. Ig partie el empeschgr la defi.uçoion, corme peat estre ceetuy cy, etc.

Album, puor. num. tria, olei myrti, et ros, ana § . j.

Boli arm. sang. drac. ana §. û.

Nue. cupressl, gallarum, pul. alum. vsti ana 3. ij.

Incorporentur omnla, addenduacetiparum, et flat medicam.

Puis apres on vsera de fomentations , cataplasmes , et emplastres résolutifs ‘.

Ces deux descriptions d’emplastre ont esté de long temps ordonnées pour les Roys, Princes, et autres grands Seigneurs suiuans la Cour, lesquelles ont esté confirmées par les premiers Médecins de Roy en Roy, en sorte que quand quelqu’vn est confus en nostre Cour, on arepours à l’Apoticaire du Roy , à demander les emplastres , de la contusion ordonnés pour le Roy.

Ad nouas eontusiones.

■if . Boli arm. .ij.

Terræ sigülat® 5 ■ j- Rosar. rubr. myrtill. ana 3. yj.

Nucis cupressi 3. ij.

Omnium sahdalorum ana 3. j.

Nucis moscatæ 3. fi .

Mast. styracis calam. ana 5. j. fi .

Cerænouæ. f . vj.

Picis naualis § . üj.

Tereb. quant, sufficit.

Fiat emplastrum.

Ad eontusiones antiquàs.

■if. Styracis ealamitæ , labdani , benioin , ana3. vj.

Mast. iridis flor.,baccharura laqrl, cinamomi, garyp. calan)i arom. ana 3. j. fi . Ligni alQps, flor. chaip. lauandpl^, nucis moscatæ ana 3, fi .

Moscjii 3 j.

Ceræ nouæ 3. vj.

Resinæ § • U*

Tereb. et olei roÿ. quantum sufficit.

Fiat emplastrum.

1 Le chapitre ^e termine ici qans les éditions de 1564 et 1575.

LK