ACTE I, SCÈNE V
Dans nos murs glorieux la paix enfin rappelle Le vainqueur des Gaulois, le vengeur des Romains.
l)N CORYPHÉE.
Le trépas ou l’esclavage Allait être le partage Des enfants de Ilomulus ;
Un héros à l'aigle altière Rend son audace première :
Nos ennemis sont vaincus.
CHŒUR GÉNÉRAL
De lauriers couvrons les chemins, etc.
GUER RIERS.
Il est l’arbitre de la guerre.
Que son nom soit honoré !
FEMMES
Il donne la paix à la terre,
Que son nom soit adoré !
LiciNius, sur son char.
Mars a guidé nos pas aux champs de la victoire,
Nos étendards sont triomphants;
Les Romains sont encor les enfants de la gloire. L’honneur des nations, et l’effroi des tyrans.
Des succès que leur main dispense Rendons grâce aux dieux immortels,
Et que l'encens de la reconnaissance Brûle sur leurs autels.
( Les consuls aident Licinius à descendre de son char, et le conduisent sous un trophée élevé sur la droite de [avantscène. )
CHOEUR
Il est l’arbitre de la guerre.
LA VESTALE
Que son nom soit honoré ! etc.
LA GRAND K VESTALE, àJulia.
Sur le dépôt de la flamme immortelle,
Vous qui veillez dans la nuit solennelle Qu’annonce au monde un jour si glorieux, Consacrez, Julia, ce laurier précieux.
( Elle lui remet la couronne d’or. )
LICINIUS, à part à Cinna.
Tu l’entends... cette nuit... Julia... dans le temple... CINNA, à part à Licinius.
Observe-toi, la foule nous contemple.
LAGRANDE V ESTA L E , à Julia.
Au héros des Romains remettez en ce jour Le noble prix de la victoire ;
Et que pour lui le gage de la gloire Le soit aussi de notre amour!
J u L i a prend la couronne , quelle passe sur le feu sacré. Grands dieux ! soutenez ma faiblesse.
licinius, à part.
C’est elle ! ô transports pleins d’ivresse !
( Pendant les cérémonies auxquelles préside Julia , le peuple chante le chœur suivant. )
CHOEUR
De Vesta chaste prêtresse,
Ornez son front radieux,
Et que nos chants d’allégresse Portent son nom jusqu'aux cieux.
JULIA
( Pendant le chœur précédent elle traverse la scène, et monte sur l’estrade d'un pas chancelant. Licinius s’a-
