ACTE IV, SCÈNE V
LE noi.
Ah! laissons, je vous prie, ce style d'étiquette.... ou je vous appellerai duchesse, je vous en préviens; la sibylle vous a dit?....
Des folies, que je ne veux point vous répéter.
LE ROI
Mais encore?....
FLORIDA
Que je deviendrai grande dame; qu’un grand seigneur serait amoureux de moi;... que sais-je?... tout ce quel’on dit en pareil cas.
LE ROI
Vous ne répétez pas ses propres mots : elle vous a dit que votre couronne de roses se transformerait un jour en diadème.
FLORIDA
Vous l’avez donc entendue?
LE ROI
Non , mais j’en juge par ce qu’elle m’a prédit à moimême.
FLORIDA
Que vous a-t-elle annoncé?
LE ROI
Je ne ferai pas le mystérieux comme vous : Don Juan , m’a dit la sibylle, l’amour ajoutera bientôt la seule fleur qui manque à ta couronne.
FLORIDA
A moins, a-t-elle ajouté, que cette fleur ne périsse dans l'orage.
LE ROI
Ah ! pour le coup, vous avez écouté....
M.S INTRIGL'ES DE COUR
UN OFFICIE It, (J fiart , au roi.
Sire, le duc s’est aperçu que je suivais ses pas, et, après s’être entretenu avec Cudillar, il s’cst diri{jé vers le bois d’orangers.