ACTE IV, SCENE Vil

LODOVICO

Sur lui-même autrefois il avait tant d'empire! On croirait aujourd'hui son esprit dérangé. Est-ce bien Othello ?

YAGO

Certe, il est bien changé!

LODOVICO

Frapper sa femme!

YAGO

Hélas ! je voudrais, Je vous jure, Qu'il ne lui fît jamais de plus sanglante injure !

LODOVICO

Les lettres du Sénat, seigneur, assurément, Ne le jetteraient pas dans cet emportement!

YAGO

Hélas ! je ferais mal de dire ce qu'on pense

Et tout ce que j'ai vu. Mais j'observe en silence;

Ayez bien l'œil sur lui. Moi, je suis alarmé.

LODOVICO

J'ai regret à présent de l'avoir tant aimé.

Ils sortent en parlant avec chaleur et plus bas.

23o LE MORE DE VENISE