ACTE II, SCÈNE XIII l

Qu'il ne pourrait dormir, par nos travaux lassé. Si par l'ivresse encor son lit n'était bercé.

MONTANO

Il faut en prévenir le général.

YAGO, apercevant Rodrigo qui eittre, court au-devant de lui et lui dit tout bas :

De grâce, Suivez Cassio, courez, vous le voyez qui passe.

MONTANO, poursuivant sans avoir entendu Yago parler à Rodrigo.

Avertir Othello serait notre devoir.

YAGO

Ce ne sera pas moi ! j'aime mieux ne rien voir. Cet officier m'est cher et je crois que ma tâche Est de le conseiller. Mais que de bruit!

[On entend crier : Au secours! au secours! et un cliquetis d'épées.)