ACTE m, SCENE IV

jCALPIGI à part, d*un ton sombre.

J'y veux mêler un nom qui nous rendra la nuit.

( Il prend une mandoUne, et chante sur le ton de la Barcariole.)

( T^ danae figurée oeue; toiu les danseurs et danseuses se prennent par la main pour danser le refrain de sa chanson. )

GALPIGI.

Premier couplet.

Je suis né natif de Ferrare ;

Là, par les soins d'un père avare ,

Mon chant s'étant fort embelli ;

Ahi ! povero Calpigi !

Je passai du Conservatoire

Premier chanteur à l'Oratoire

Du souverain di Napoli :

Ah ] bravo , caro Calpigi !

LE GHCEUR répète le dernier vers.

(On danse la ritournelle.)

( A la fin de chaque couplet, Calpigi se retourne , et regarde avec inquiétude du c6té par où il craint que Tarare n*arrive. )

Deuxièmé^ouplet .

La plus célèbre cantatrice.

De moi fit bientôt par caprice Un simulacre de mari ; Ahi ! povero Calpigi !

Mes fureurs, ni mes jalousies, N'arrêtant point ses fantaisies , J'étais chez moi comme un zéro :

Ahi ! Calpigi povero !

LE CHOEUR répète le dernier vers.

( On danse la ritoumeUe.)

43o TARARE.

Troisième couplet.

Je résolus y pour m'en défaire, De la vendre à certain corsaire, Exprès passé de Tripoli ; Ah! bravo, caro Calpigi !

Le jour venu, mon trailre d'homme.

Au heu de me compter la somme , M'enchaîne au pied de leur châlit :

Ahi ! povero Calpigi !

LE CHOBDR répète le denlier ven.

( Od danse la ritournelleO

Quatrième coupiet, ^

Le forban en fit sa maîtresse ; De moi, l'argus de sa sagesse :

Et j'étais là tout comme ici :

Ahi ! povero Calpigi ! '*

(Spmette, en cet endroit, fût un grand éclat de rire.)

ATAR

Qù'avez-vous à rire Spinette ?

CAVIGI.

Vous voyez ma fausse coquette.

ATAR

Dit-il vrai ?

SPIITETTE.

^ Signor , è vero.

CALPIGI achèye Tair.

Ahi ! Calpigi povero !

LE GHGEUR répète le dernier vers.

( On danse b ritournelle.)

(Ici 1 on voit dans le fond Tarare descendre par une échelle de soie; Calpigi Taperait.)