XXIII. — Sur le même sujet

D’où vient que Cicéron , Platon , Virgile , Homère ,

Et tous ces grands auteurs que l’univers révère ,

Traduits dans vos écrits nous paroissent si sots ?

Perrault , c’est qu’en prêtant à ces esprits sublimes Vos façons de parler, vos bassesses, vos rimes,

Vous les faites tous des Perraults,

XXIV. — Sur ce qu’on avoit lu i l’Académie des vers contre Homère et contre Virgile.

Clio vint, l’autre jour, se plaindre au dieu des vers Qu’en certain lieu de l’univers On traitoit d’auteurs froids , de poètes stériles ,

Les Homères et les Virgiles.

« Cela ne sauroit être , on s’est moqué de vous ,

Reprit Apollon en courroux :

Où peut- on avoir dit une telle infamie?

Est-ce chez" les Hurons , chez les Topinamboux ?

— C’est à Paris. — C’est donc dans l’hôpital des fous?

— Non, c’est au Louvre, en pleine Académie. »