ÉLISKA
M’man, est-il beau, son voile?
MADAME POPELAHD.
Magnifique.., et pas cher.
OLYMPE
Elles l’ont loué?
MADAME POPELARD.
Tiens, je m’en prive ! les marchandes à la toilette sont pas pour les chiens, hé, hé. (Nouveaux rires.) Elle va s’en donner des robes et du tout ; elle aime ça. Il saura, ce qu’il lui en coûtera, leur M. Plumet.
OLYMPE
Tiens, Plumet; il est bien nommé, monsieur plu?né. (Grands éclats.)
MADAME POPELARD, suffoquée par le rire.
Veux-tu finir, toi... Taisez-vous donc, mamzelle Olympe...
PROYEBEES et scènes BOüaGEOISE»
Hé, hé, hé... t’es espiègle..*, voyons^ donc... noos sommes à ♦’églis®..» Tjens, Vlà M. Bouvier, hé, hé, hé!... ‘ ^ ^
iT ' BOUVIER.
Mesdames, j’ai bien l’honneur...
MADAME POPELARD, toojonrs naol.
Ne m’en parlez pas, c’est c’t Olympe... qu’elle est folle... que je ris malgré moi... Finissez donc, mamzelle, hél hé I
hél... * .
BOUVIER, riant aassi.
H4! hé! hé!..’, comment se portent ces dames?
MADAME POPELARD.
Et vous-môme ? Vous v’ià comme nous. C’est mamzelle qui ne voit pas le moment d’arriver... Ce n’est pas moi qui court après; je ne suis jamais si bien que chez moi^ au coin de mon feu, ou n’importe.
BOUVIER
C’est donc aujourd’hui le grand jour ?
MADAME POPELARD.
Le plus beau jour de la vie, comme on dit... Ce n’est pas toujours le plus beau.
BOUVIER, riant.
Ll’est quelquefois la plus vilain, hé! hé!
MADAME POPELARD.
Moi, j’en suis contente pour Virginie; c’est une bonne fille, elle méritait ça; avec ça, dame, qu’on n’est pas toujours jeune, on en prend un tous les ans, on avance, on est à charge à sa famille... Elle a trouvé, elle a, ma foi, bien fait d’en profiter... Vous connaissez le futur, je crois?
BOUVIER
Nous sommes camarades.
. LSS NOCES I^’eUSTACHK PLUMET . 9
MADAME POPELARD. '. 4
'* Ah! oui, dans vos bureaux. C'est M. Liefiamus, pas vrw, qui fl fait le mariage? ' ^ •
BOUVIER.' ’
Je crois me rappeler, en effet. .
MADAME POPELARD.
Je le reconnais bien là, celui-là; il marierait chien et chat; pourvu qu’il y ait du gigot, lui, ça y est égal.
BOUVIER
Mon Dieu! personne de plus surpris que moi. Il y a trois semaines. Plumet ne songeait pas plus à se marier qu’à... autre chose. Tout à coup, le lendemain, il me dit: Je me marie. Je lui en témoignai mon étonnement. Il me dit; Oui, mon cher, on m’a parlé d’une personne...
MADAME POPELARD.
Voyez-vous ça! C’était Lecamus.
BOUVIER
Ma foi, je dis: Mon cher, je vous félicite... sans calembour. (Il ri(.)
MADAME POPELARD.
Vous avez sans doute vu mademoiselle Cheval?
BOUVIER
Je l’ai entrevue; elle m’a paru bien, un air très-convenable.
Mais certainement, Virginie est fort bien,* C’est grand, c’est fort, c’est charpenté, et puis elle se lient bien, elle a de la fraîcheur.
BOUVIER
Je ne suis pas tout à fait de votre avis; je trouve le teint
un peu foncé... avec ce grand nez, ces sourcils noirs, ça lui donne un air... dKir. '
mXdaue popelard.
Ah! dame.
BOUVIER
Un air... mâle ; elle a l’air trop mâle.
MADAME POPELARD.
Il vous faut ça, messieurs. (lU sourient tous deux en SS détournant.) Son futur la trouve-t-il bien? voilà l’essentiel.
BOUVIER
Vous savez, les amoureux sont suspects. Encore est-il douteux que Plumet le soit, ou cela lui serait venu bien vite. Il m’en a parlé en camarade : il la trouve un peu grande pouc lui.
MADAME POPELARD.
Pas fournie, n’est-ce pas?... Dame! si c’est son goût?
BOUVIER, finement.
C’est pour lui, bien entendu; pour elle, ça fait très-bien. Nous avons des phénomènes bien plus extraordinaires. C’est pour lui qu’il parle.
MADAME POPELARD.
Que voulez-vous? La plus belle fille ne peut donner que ce qu’elle a. (a sa fille.) Mais sont-ils méchants, ccs hommes! ils remarquent tout.
• BOUVIER
Ah! c’est une confidence, vous abusez d’une confidbncef c’est vrai, Plumet n’a rien de caché pour moi. Je puis dire que j’ai contribué pour ma part à son mariage; je Pai conseillé hier dans une circonstance...
Digilized by Goc^le
LES NOCES d’eTJSTACHE PLUMET MADAME POPELARD.
Bahl quoi donc?
BOUVIER, se rapprochant*
On lui avait écrit une lettre anonyme.
MADAME POPELARD.
Sur Virginie?
BOUVIER
Oui... des ennemis.
MADAME POPELARD.
Ça, par exemple, ce n’est pas bien. Non, je n’approuve pas ça; car enfin vous pouvez dire des horreurs de n’importe qui par ce moyen-Ià. Je ne dis pas ça pour Virginie, si elle était coupable... Une jeunesse se conduit mal, elle est dans son tort; elle trompe un homme, c’est tant pis pour elle : mais l’empêcher de s’établir, causer des raisons dans une famille!... faut être goujat.
BOUVIER
C’est ce que j’ai dit à Plumet : Méprisez ces choses-là.
MADAME POPELARD.
Eh benl oui, mais il reste toujours quelque petite... castille. Mon Dieu, que je suis donc fâché de ça I il a l’air si doux, ce M. PlumetI
‘ BOUVIER
Excellent camarade. Nous sommes aussi liés qu’on peu l’être.
MADAME POPELARD.
A-t-il des grands moyens ?
BOUVIER, riant.
Comment l’entendez-vous?... Vous me mettez dans l’em-
D^itized by Googte
12 PROVERBES ET SCÈNES BOURGEOISES barras... ce n’est pas un génie... il en est bien loin... même... Entre nous, c’est un esprit assez... borné.
MADAME POPELARD.
Un peu bêta'? ^
BOUVIER
Ah ! ah ! ce n’est pas moi qui l’ai dit. (lo père Picanlt s'approche en tirant sa montre.)
PICAULT.
Une heure et demie.
V BOUVIER
Bonjour, monsieur Picault, je ne vous avais pas vu.
PICAULT.
Monsieur, votre serviteur. J’ai pensé que vous étiez trèsoccupé, et je me suis permis de mon côté de ne pas vous saluer. Je craignais de vous déranger.
BOUVIER
Et vous venez à la noce?
PICAULT.
Pourquoi donc pas? Mais je m’en retourne, parce que voilà une heure et demie que j’attends.
BOUVIER
'Mais la voilà, la noce, père Picault, la voilà.
, PICAULT, dans ses dents.
Père, vous-même.
(Entrée de la noce. Madame Popelard agite son mouchoir en souriant h ses connaissances. Ses filles prennent un air pincé.)
MADAME CHEVAL, alTairée.
Plumet I Plumet I allez donc à la sacristie, mon garçon, voyez si c’est prêt ; arrangez un peu tout ça.
PLUMET
Mais 51. Locamus s'en est chargé.
LES NOCES d’eUSTACHE PLUMET 13
MADAME CHEVAL
Ah ben oui! Lecamus, nous v'iàbien... Bonjour, mes bonnes... Si nous comptons sur Lecamus!...
MADAME POPELARD.
Bonjour, bonjour; faites...
MADAME CHEVAL
Vous n’êtes pas venues à la mairerie !
Et le petit et la maison!... impossible de quitter toute 1 journée.
MADAME CHEVAL, à Virgiaie.
Et toi, ma biche, tu n’as besoin de rien ? tu n'es pas lasse ? veux-tu te reposer? tu es pâlote.
VIRGINIE
Oui, je voudrais me reposer... un peu, seule.
MADAME CHEVAL
C’est ça... Pauvre chatte! elle est saisie, elle est agitée. Retirez-vous un peu de là (Les témoins se dirigent vers la sacristie.) Reste avec ta petite mère... tu as froid aux épaules, veux-tu un châle ?
VIRGINIE
Non... je tremble...
MADAME CHEVAL
Dis donc... Vergitiie... ne va pas te trouver mal... Veux-tu que je to délace ? veux-tu de l’éther ?
VIRGINIE
Eh, non, çe p’est pas ça, je dis... j’ai peur... je suis inquiète...
MADAME CHEVAL
De l’estomac... le déjeuner... ?
14 PaOVERBES ET SCÈNES BOURGEOISES
VIRGINIE
Eh non, je dis... c’est pour Victor... il me semble qu’il va arriver un malheur... j’ai peur qu’il me fasse une scèneu.
MADAME CHEVAL
Qui ça ? le petit Clopain ? je voudrais bien voir ça ; il ne sait ni où ni quand ; d’ailleurs j’y ai parlé, il a entendu raison.
VIRGINIE
Oh ! tu ne le connais pas... il a une tête!
MADAME CHEVAL
Laisse-moi donc tranquille...; ne t’inquiète pas do tout ça, je, m’en charge, va, ma poule... Parle donc un peu aux Popelard.... qu’elles te mangent des yeux..
BOUVIER, s’approchant du groujie d’hommes où est le marié.
Eh bien, mou cher, il n’y a plus à s’en dédire.
PLUMET
Mon Dieu, oui, nous y voilà..: ça va bien ?
BOUVIER
^ousavez prononcé le fatal serment. Je vous en félicite.
PLUMET
C esl-à-dire, j’en ai prononcé un... si je voulais bien... je ne suis pas encore tout à fait...
MONSIEUR BLÜ.
Mais, si, çasuflit. Vous avez été à la mairerie, il n’y a plus à revenir...
Tiens, je croyais...
MONSIEUR BLU
Pas du tout, vous êtes à la mairerie, c’est fini. A c’te heure, une supposition, vous auriez une antre idée, vous ne
LES NOCES D’eUSTA,CHE PLUMET 15
voudriez plus, que le diable ne vous tirerait pas de là; vous êtes marié, on peut vous mettre aux galères.
PLUM'Er.
C’est drôle, les lois. » *
BOUVIER. '
La justice n’est pas toujours juste.
MONSIEUR BLU
Autrefois, c’est différent, c’était à l’église que c’était le plus mauvais; il n’y avait qu’ici que ça tenait; vous étiez màrié à l’église... bonjour. Aujourd’hui ce n’est plus ça.
LESCALOPIER
Au jour d’aujourd’hui môme, on peut se passer du bon Dieu..., ceux qui n’aiment pas ça... Et c’est bien vu ; car pour ee qu'y fait le curé... des bamboches comme ça... en. latin... Mais ce n’est qu’un homme comme moi ; je ne veux pas m’humilier devant un homme qui n’est qu’ua homme, comme moi, qui en fait peut-être pire.
Que voulez-vous ? c’est l’usage.
LESCALOPJER.
Je ne dis pas, faut faire comme tout le monde ; je n’em pêcherai jamais personne... Dans le temps, quand ma femme a voulu faire faire sa première communion à mon petit ; — Ah I que je dis, fais-y faire le diable si tu veux. Clest comme ils vous epbét’ encore avec leurs billets de confession... pas vrai. Plumet, ils ont demandé...
PLUMET
A fallu y passer. Mais je n’ai pas à me plaindre : nous avons, jasé un instant comme des amis... et il m’a donné mon affaire. ,
11 y en a des fois qui sont des bons enfants... Quand j’ai été pour me marier : — Allons, faut faire ta confession, qu’on me dit. C’est bon. J’en vas trouver un gros vieux : il aveintnne bouteille de sacré-chien... Aimez-vous ça, qui me , dit... Ça me va encore, que je dis; et il lampait, fallait voir... Mais c’est pas tout ça, que je dis, je viens pour la chose, vous m’entendez bien ? C’esi fini, qui me dit... Ëh ben, à la bonne heure, que je dis.
BOUVIER
Il y a des pays où les prêtres vont au spectacle.
LESCALOPIEH.
Pardi, s’il ne tient qu’à ça! Nous avions un aumônier qu’il n’y en avait pas un comme lui... toujours avec les ofificiers... vous n’auriez pas plus dit un prêtre!., la bamboche, le vin, les femmes... tout, quoi !
MONSIEUR BLU
Que oui, que s’il y en a de mauvais, il y en a aussi de bons.
^ BOUVIER
Ah ! c’est qu’aujourd’hui le peuple y voit clair, l’instruction est si répandue I
l’escalopier.
Ah ! ouiche ! il n’y a pas comme Napoléon pour mettre au pas... Vous voulez être prêtre? on ne vous empêche pas, mais restez chez vous. C’est clair ça... faut une religion ? suivez votre religion... restez chez vous.
MONSIEUR BLU
Écoutez, voulez-vous que je vous dise... on ne voit pas des Napoléon tous les jours. •
LES NOCES D’euSTACHE PLUMET
l’escalopier. 9
' Je le sais bien, moi.
PLUMET
On peut même dire que c'est un homme qu’on ne verra pas de longtemps son pareil. Je me souviens, moi«ncoK, quand j’étais jeune, qu’il a été à Notre-Dame... Étiez-vousà Paris ?
LESCALOPIER
Il me parle de ça, à moi !
PLUMET
Ah .' c’est vrai, vous avez servi.
LESCALOPIER
Trente-huit ans, rien que ça, 1 9e léger... Ah! c’était le bon temps.
