SCÈNE VIII

Les Mêmes, NINA.

NINA

Qu’est-ce? qu’y a-t-il? c’est vous, mon père!

BORRELLI.

Bonjour, mon enfant, (n l’embrasse.) Voici Beppo, le brigadier, qui nous demande des renseignements. Est-il passé quelqu’un dans la journée, quelles gens était-ce?

NINA

Oui-dà, il est venu du monde, deux jeunes messieurs qui revenaient de Rome, et qui ont bu sous la tonnelle.

BORRELLI.

Point d’autres personnes?

NINA

Non, mon père. — Ah! il y avait là deux mendiants se reposaient au pied du mur.

BORRELLI, à Pietro.

Les deux vauriens que nous venons de voir. Quelle mine avaient ces deux messieurs ?

NINA

Des étudiants, des peintres de l’Académie; ils portaient des cartons, vous savez, et riaient fort.

Ils sont repartis?

214 PROVÈRBES fit SCÈNES BOURGEOISES

NINA

Non, ils passent la journée ici, ils m’ont laissé leur valise que voici, dans la salle. (Elle regarde parla porte.) Eh mais, ils l’ont reprise ? Où est-elle ?

BORRELLI.

Quoi?

• NINA

Leur valise. (Elle entre et sort.) O mon Dieu! qui l’a donc prise? elle n’est plus là, on l’a volée.

'BORRELLI.

On a volé une valise chez moi !

NINA

Pauvres jeunes gens, que leur dirai-je 1

LE BRIGADIER

Malagamba est sûrement passé par ici.

BOR RELLI.

Plus de doute, ce sont ces garnements... — Il y avait là deux pauvres, dis-tu?

Oui, mon père.

BORRELLI.

En cape rayée.

NINA

Oui.

BORRELLI.

En feutre à rubans.

NlNÀ.

C’est cela.

BORRELLI.

Ce sont eux qui ont fait le coup.

LES VOYAGES VITTORESQO BS 2ifi

LE B&IGADIEE.

Iis étaient deux?

NINA

Oui, monsieur le soldst.

LE BRIGADIER

L’un est en manteau?