SCÈNE IX
T H OH, MAX, revenant k l’anberge.
tOou.
Mon cher, ceci m’ennuie très-fort. Les gens de ce village ne comprennent rien au style du vêtement. Nous passons, on nous regarde en dessous, on murmure, on s’assemble, on nous crible d’immondices. Tu trouves cela pittoresque, tpi?
MAX
Tu t’exagères tout.
THOM
Je crois, Dieu me pardonne, qu’on nous prend pour des brigands véritables.
MAX
C’est le charme de l’aventure.
LES VOYAGES PITTORESQtES 217
THOM
Ce serait aller un peu loin, que de pousser jusqu'à la potence.
MAX
Ne t’en est-il pas cent fois arrivé autant avec les polissons des rues de Paris.
THOM
Les gamins ne sont pas armés jusqu’aux dents comme ces drôles-ci. Je passe les trognons de chou, j’excuse une écaille d’huître, maïs des stylets, fi donc ! je veux avoir mes papiers sur moi.
MAX
Au fait, cela ne peut pas nuire.
THOM
Ah! lu en comprends l’opportunité. Soyons ‘voleurs tant que tu voudras, mais ayons nos papiers en règle. — Voici l’auberge, je crois; holàl la fille! la fillel